| - Ben John Coudair. | Open Subtitles | لم أره من قبل مطلقاً - أنا جون كودير يا ماريبيل - |
| - Seni harika birisiyle tanıştırayım. - Ben John Garret. | Open Subtitles | مرحبا أنا جون غاري |
| - Ben John Decker. - Jackie Peyton, memnun oldum. | Open Subtitles | أنا (جون ديكر) (جاكي بيتون) سعدت بمقابلتك |
| - Ben John McClane... - Kim olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | انا جون ماكلين نعم اعرف من تكون |
| - Ben John McClane, Ajan Bowman'ı arıyorum. | Open Subtitles | انا "جون ماكلين" اريد العميل "بومان" |
| - Ben John. Ben Judith. Bu benim numaram. | Open Subtitles | ـ أنا (جون) ـ أنا (جوديث)، هذا رقم هاتفي |
| - Ben John Brooder, Bayan O'Dwyer'ı getirdim. | Open Subtitles | هذا أنا (جون بوردر) وأحضرت معي السيّدة (أودواير) |
| - Ben John Lowe, alt kattan. | Open Subtitles | أنا جون لوي من الطابق السفلي |
| - Ben John Scott. - Merhaba. | Open Subtitles | - أنا جون سكوت. |
| - Ben John Van Dyke. | Open Subtitles | ـ أنا (جون فان دايك). |
| - Olmaz tabi ki. Nasılsınız? - Ben John. | Open Subtitles | لا مانع أنا (جون) |
| - Ben John. | Open Subtitles | أنا جون. |
| - Şeyle tanıştın mı-- - Ben John Crowley. | Open Subtitles | هل قابلت انا جون كرولى |
| - Ben John Crowley. | Open Subtitles | انا جون كرولى |
| - Ben John. | Open Subtitles | - انا *جون*. |