"- bu şey" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذا الشئ
        
    • هل هذا الشيء
        
    • هذا الشيء
        
    - Bu şey çok pis. Kiri buradan görebiliyorum. Open Subtitles هذا الشئ قذر انا استطيع في الحقيقة انا ارى القذارة
    Otomatik pencereler, otomatik koltuklar... - Bu şey 6.000 eder bence. Open Subtitles أراهنك أن هذا الشئ يساوى أكثر من ستة الالف دولار نعم!
    - Bu şey uçuyor sanki. - Benzin almaya bile durmadık. Open Subtitles بسبب هذا الشئ الرائع, إنه يطير
    - Bu şey aktif mi? Open Subtitles هل هذا الشيء يعمل؟
    - Bu şey bütün yutmak olacak. - Büyük olasılıkla. Open Subtitles هذا الشيء سيبتلعك بالكامل بالكامل تقريباً
    - Ama böyle başlamak... - Bu şey bir hastalık. Open Subtitles ..لكن هذا لا يبرر هذا الشئ مثل المرض
    - Bu şey bir ton ağırlığında. Open Subtitles هذا الشئ يزن طنا الآن ، الآن
    - Bu şey zorunlu muydu? Open Subtitles هل هذا الشئ ضرورى ؟
    - Bu şey tekrar mı bozulmuş? Open Subtitles هل هذا الشئ معطل مرة اخرى ؟
    - Bu şey içimden çıksın istiyorum. Open Subtitles - أريد أن أخرج هذا الشئ من أحشائي -
    - Bu şey morfin vermeye mi yarıyor? Open Subtitles هل هذا الشئ يحوي المورفين ؟
    - Bu şey ne olabilir? Open Subtitles -ماذا يمكن أن يكون هذا الشئ ؟
    - Bu şey çalışacak mı? Open Subtitles - هذا الشئ يبدو انه سيعمل
    - Bu şey ışınlama yapmıyor mu? Open Subtitles -هل يعمل هذا الشئ كناقل آني ؟
    - Bu şey kartımı al! Open Subtitles - هذا الشئ أخذ بطاقتى
    - Bu şey de nedir bu arada? Open Subtitles -ما هذا الشئ على ايه حال ؟
    - Emredersiniz. - Bu şey her neyse... Open Subtitles نعم، سيدي ...أياً ما يكون هذا الشئ -
    - Bu şey birisi mi? Open Subtitles هل هذا الشيء يخص شخص ما؟
    - Bu şey gerçek mi? Open Subtitles هل هذا الشيء حقيقي ؟
    - Bu şey seni taşıyabilirse şanslıyız. Open Subtitles ستكون محظوظاً إذا استطاع هذا الشيء أن يحملك
    - Arkama geç! - Bu şey saatte 3 km hızla gider! Artık daha hızlı. Open Subtitles إركبي خلفي , هذا الشيء يمشي ملين في الساعه , ليس بعد الان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more