"- bu bir emirdir" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا أمر
• ذلك امر

- Bu bir emirdir! Git! - Frost, annemi de çıkar, olur mu?
هذا أمر ، إذهب فروست ، أخرج أمي أيضاً ، أيمكنك ذلك ؟

- Bu bir emirdir, Teğmen!
ولكن سيدى التعليمات هذا أمر مباشر يا ملازم

- Bu bir emirdir denizci. Kapat şunu! - Sakın dokunma genç adam.
هذا أمر أيها البحار - إياك أن تلمس هذا الزر أيها الشاب -

Bugün izinlisin. Bunu bir hazmet önce. - Bu bir emirdir.
والآن، خذي يوم إجازة شخصيّة وتجاوزي المسألة، هذا أمر

- Bu bir emirdir asker. - Başüstüne komutanım.
ذلك امر نعم يا سيدي

Fazlasını taşıyabilirim Kaptan. - Bu bir emirdir!
أنا يمكنني أن أحمل وأساعد هذا أمر كابتن .

- Ama buraya kadar gelmişken. - Bu bir emirdir.
ولكننا جئنا من مكان بعيد هذا أمر

- Tess, tamam, ama... - Bu bir emirdir, Dedektif.
(تيس) , حسناً , ولكن هذا أمر , أيتها المحققة

- Bu bir emirdir: Kartal biri yok et.
هذا أمر تخلصي من النسر الأول

- Sen... - Bu bir emirdir.
.. ـ أنتى ـ هذا أمر

- Bu bir emirdir. - Hayır, olmaz.
.هذا أمر لا، لا ، لا

- Bu bir emirdir. - Kes sesini, ihtiyar.
ـ هذا أمر ـ لمَ لا تصمت؟

- Bu bir emirdir.
هذا أمر المباشرة.

- Kurt... - Bu bir emirdir.
ـ كورت ـ هذا أمر

- Bu bir emirdir. - Ama baba.
هذا أمر - أبي -

- Yapamam! - Bu bir emirdir!
لا أستطيع - هذا أمر -

- Bu bir emirdir! - Emredersiniz, efendim.
هذا أمر - حاضر يا سيدي -

- Ama-- - Bu bir emirdir.
. لكن - . هذا أمر -

- Siktir et onu. - Bu bir emirdir.
تبا له - هذا أمر -

- Bu bir emirdir. - Hayır, Jack. Biz bir ekibiz.
ـ هذا أمر ـ (جاك) كلا، نحن فريقاً

- Bu bir emirdir.
ذلك امر