"- bu da ne" - Translation from Turkish to Arabic

• ما هذا بحق الجحيم
• ما هذا
• ما هذه
• ماذا بحق الجحيم
• ماهذه
• ماهذا بحق
• ما هذا بحقّ

- Bir adamımız vuruldu. - Bu da ne böyle?
ـ لدينا رجل مُصاب ـ ما هذا بحق الجحيم ؟

- Bu da ne? Defol evimden!
ما هذا بحق الجحيم اخرج من منزلي

- Buradan tüymeliyiz. - Bu da ne böyle?
. يجب أن نبتعد من هنا ما هذا بحق الجحيم؟

- Bu da ne böyle?
ما هذه بحق الجحيم ؟ إنها قلادة

- Yazı yazan henüz çıkmadı - Bu da ne be?
لا كتابة حتى الأن ماذا بحق الجحيم ؟

- Bu da ne böyle...
ماهذه بحق السماء؟

- Bu da ne böyle?
ما هذا بحق الجحيم ؟

- Bu da ne lan?
ما هذا بحق الجحيم ؟

- Bu da ne böyle, Todd?
ما هذا بحق الجحيم يا تود؟

- Bu da ne?
ما هذا بحق الجحيم ؟

- Bu da ne - Bu da ne - Hiç bir fikrim yok
ما هذا ما هذا لَيْسَ لِدي فكرة

- Bu da ne Noelle ilgili bir şey olmalı
ما هذا لابد انها اشياء عيد الميلاد

- Bu da ne böyle? - Bilmiyorum
ما هذه بحق الحجيم؟

- Bu da ne?
ـ ما هذه الأشياء؟

- Bu da ne böyle?
ما هذه بحق الجحيم؟

- Bu da ne şimdi? - Aman Tanrım!
ماذا بحق الجحيم الان يا الهي يا الهي

- Bu da ne?
ماذا بحق الجحيم ؟

- Seni Falcon, Danny bulundu biliyorum. - Bu da ne?
(أعلم أنك وجدت النسر يا (داني ماذا بحق الجحيم ؟

- Bu da ne?
ماهذه الشاحنة ؟

- Bu da ne? Bu da neydi .mına koyayım? - Hay s.keyim!
ماهذا بحق الجحيم , ماذا كان هذا بحق الجحيم

- Bu da ne böyle?
ـ أعطني كلّ أموالك ـ ما هذا بحقّ...