"- bunu daha önce yaptın" - Translation from Turkish to Arabic

• فعلت هذا من قبل
• فعلت هذا من قبلك
• فعلتِ هذا من قبل

- Bunu daha önce, yaptın. - Ölü bir adam üzerinde, eyaletin güneşi.
ـ لقد فعلت هذا من قبل ـ على رجل ميت، أيها العظيم

- Bunu daha önce yaptın mı?
-هل فعلت هذا من قبل ؟

- Bunu daha önce yaptın mı? - Hayır.
هل فعلت هذا من قبلك لا