Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- bunu nasıl yapıyorsun" - Translation from Turkish to Arabic
-
كيف تفعلين ذلك
-
كيف تفعل هذا
| - Bunu nasıl yapıyorsun? | Open Subtitles | كيف تفعلين ذلك ؟ |
| - Bunu nasıl yapıyorsun? | Open Subtitles | كيف تفعلين ذلك ؟ |
| - Bunu nasıl yapıyorsun. - Bütün iş bilekte. - Durum ümitsiz. | Open Subtitles | كيف تفعل هذا الأمر يرجع الى مهارة اليد |
| - Bunu nasıl yapıyorsun? | Open Subtitles | كيف تفعل هذا ؟ |