Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- dövme" - Translation from Turkish to Arabic
-
الوشم
| - Neyin var? Kes şunu. - Dövme çok kaşınıyor. | Open Subtitles | ما مشكلتك، توقف عن هذا - هذا الوشم يسبب لي الحكة - |
| - Dövme istemiyorsan söyle sadece. | Open Subtitles | اذا لاتريد الوشم فقط قل ذلك |
| - Dövme sanatçısı. | Open Subtitles | يجيد فن رسم الوشم |
| - Dövme bu adamdaydı. | Open Subtitles | هذا الشخص يملك هذا الوشم |
| - Dövme dükkanı mı? | Open Subtitles | الوشم القديم... |
| - Dövme. | Open Subtitles | الوشم |
| - Dövme mi? | Open Subtitles | الوشم ؟ |
| - Dövme neyin nesi? | Open Subtitles | ماهذا الوشم ؟ |
| - Dövme. | Open Subtitles | - الوشم - |