"- değil" - Translation from Turkish to Arabic

• كذلك يا
• لا ليس
• انه ليس كذلك
• كذلك أيها
• لتصل لهناك
• إنه ليس كذلك

- Değil mi, Beau?
، الوقت بالتأكيد له طريقته مع المجرمين أليس كذلك يا بو ؟

Karşına perişan bir halde çıkmamı istemezsin... - ...değil mi, sevgilim?
انت لا تريد ان ابدو فى حالة يرثى لها ,اليس كذلك يا حبيب قلبى؟

- Kulağa çok zarifçe geliyor doğrusu. - Değil.
بالواقع يبدو فعلا انيق لا ليس كذلك

- Değil şeytanlar s 'olmamalıdır; endişe.
- لا , ليس هذا الجن يمكنهم فقط أخذ الأرواح

Su çok soğuk görünüyor. - Değil bak şimdi.
الماء بارد جدا - لا انه ليس كذلك .

- Değil mi çavuş?
أليس كذلك أيها الرقيب؟

- Şahsi. - Değil.
ـ الأمر شخصى ـ إنه ليس كذلك,ولنفترض أنه كذلك

Çünkü bizim ülkemiz bireysellik üzerine kurulmuştur. - Değil mi, George?
لأننا الدولة التي أوجدت الفردية أليس كذلك يا جورج ؟

- Yazılı basına girmenin tam zamanı. - Değil mi, baba?
إنه وقت جيد للدخول في الحقل الإعلامي الآن ، أليس كذلك يا أبي ؟

Sanırım Bones kıskandı. - Değil mi, Bones?
اعتقد أن بونز يشعر بالغيرة، أليس كذلك يا بونز؟

Dispanserinizi açmak için çok şeyden vazgeçtiniz... - ...değil mi, Dr. Burke?
تخليت عن الكثير لتفتح مستوصفك، أليس كذلك يا د.

- Bir iddia. - Değil.
انه تخمين لا ليس كذلك

- Çok iğrenç. - Değil!
هذا مقزز لا ليس مقزز

- Değil zaten. - Bay Magnussen, soruşturma dışında görüşemeyiz, iletişim kuramayız.
لا ليس كذلك , سيد (ماغنسن) , خارج التحقيق لا يمكننا الحصول على أي إحتكاك أو تواصل على الاطلاق

- Değil çünkü böyle bir şeyi hiç duymadım!
لا ليس شئ خاص لم اسمع عنه قط

- Değil.
لا ليس هذا رائعاً

- Değil! - Öyle.
- كلا انه ليس كذلك

- Değil. Olay da bu zaten, oyun değil.
-لا انه ليس كذلك , يوجد شئ

- Değil mi asker?
أليس كذلك أيها الجندي ؟

- Tartışmaya bağlı olduğunu fark etmedim. - Değil de.
لم أعتقد أن هذا موضوع للمناقشة - إنه ليس كذلك -