"- diğerleri" - Translation from Turkish to Arabic

    • الآخرون
        
    • حال الآخرين
        
    - Diğerleri beni yokeder. - Bizimle gelirsen öyle olmaz. Open Subtitles الآخرون يريدون ان يدمرونى لن يحدث إذا ذهبت معنا
    - Diğerleri, kazandığında seni izlemek zorunda kalacaklar. Open Subtitles 0 فسيُرغم الآخرون على إتباعك عندما تنتصر - هذا إن إنتصرنا -
    - Diğerleri, kazandığında seni izlemek zorunda kalacaklar. Open Subtitles 0 -فسيُرغم الآخرون على إتباعك عندما تنتصر
    - Bir sürü kişi yanlış yapmadı. - Diğerleri çuvalladı. Open Subtitles الكثير من الناس لم يخطئوا - الآخرون أخطؤوا -
    - Diğerleri nasıl? Open Subtitles كيف حال الآخرين ؟
    - Diğerleri benim yanımdan alındılar mı? Open Subtitles هل أعفي الآخرون من تولّي حالتي؟
    - Diğerleri gibi avantaj elde ediyorlar. Open Subtitles و يستغلون هذا كما يفعل الآخرون
    - Diğerleri erzak aramaya çıkmadı, değil mi? Open Subtitles الآخرون لم يخرجوا بحثًا عن المؤن، صحيح؟
    - Diğerleri erzak aramaya çıkmadı, değil mi? Open Subtitles الآخرون لم يخرجوا بحثًا عن المؤن، صحيح؟
    - Diğerleri biliyor mu? Open Subtitles هل يعلم الآخرون ؟
    - Diğerleri de kötü. Onu demek istedim. Open Subtitles - كلّ ما أعنيه أن الآخرون يضربون بصورة سيئة .
    - Diğerleri daha mı büyük? Open Subtitles ـ هل الآخرون كبار في السن؟
    - Diğerleri beni yok edecektir. Open Subtitles الآخرون سوف يدمرونني
    - Diğerleri nasıl? Open Subtitles كيف حال الآخرون ؟
    - Diğerleri de buradaydı. Open Subtitles الآخرون كانوا هنا أيضا
    - Diğerleri hepsi ölü... Open Subtitles .. الآخرون كلهم ماتوا
    - Diğerleri ne? Open Subtitles الآخرون هم ماذا؟
    - Diğerleri nerede? Open Subtitles أين الآخرون ؟ ؟ لا أعلم
    - Diğerleri etrafta mı? Open Subtitles هل الرجال الآخرون هنا؟
    - Diğerleri ne düşünüyor? Open Subtitles ما الذي يعتقدهُ الآخرون ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more