Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- doğru mu bu" - Translation from Turkish to Arabic
-
هل هذا صحيح
-
هل ذلك صحيح
-
هل هو صحيح
| - Doğru mu bu? Pek sayılmaz. | Open Subtitles | لا أخوة هل هذا صحيح |
| - Doğru mu bu, Çavuş? - Evet efendim. | Open Subtitles | هل هذا صحيح ايها العريف - نعم يا سيدى - |
| - Doğru mu bu? | Open Subtitles | بدلاَ مني هل هذا صحيح ؟ |
| - Doğru mu bu Yargıç? | Open Subtitles | هل هذا صحيح أيها القاضي ؟ |
| - Oh, evet. - Doğru mu bu? | Open Subtitles | أوه، نعم هل ذلك صحيح ؟ |
| - Doğru mu bu? | Open Subtitles | هل هذا صحيح ؟ نعم |
| - Doğru mu bu? | Open Subtitles | - هل هذا صحيح ؟ |
| - Doğru mu bu? | Open Subtitles | هل هذا صحيح ؟ |
| - Doğru mu bu? | Open Subtitles | هل هذا صحيح ؟ |
| - Doğru mu bu? | Open Subtitles | هل هذا صحيح ؟ |
| - Doğru mu bu? | Open Subtitles | هل هذا صحيح ؟ |
| - Doğru mu bu? | Open Subtitles | هل هذا صحيح ؟ |
| - Doğru mu bu? | Open Subtitles | هل هذا صحيح |
| - Doğru mu bu Jared? | Open Subtitles | -جاريد) هل هذا صحيح) |
| - Doğru mu bu? | Open Subtitles | هل هذا صحيح |
| - Doğru mu bu? | Open Subtitles | هل هذا صحيح . |
| - Doğru mu bu? | Open Subtitles | هل هو صحيح ؟ |