| - Duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | نجاح باهر، وأنا آسف لسماع ذلك. نعم، لا يكون. |
| - Duyduğuma sevindim. Yukarıda uyuyor. | Open Subtitles | انا مسرورة لسماع ذلك هي نائمة في الاعلى |
| - Duyduğuma üzüldüm. - Senin sorunun değil. | Open Subtitles | آسفة لسماع ذلك - ليست مشكلتك - |
| - Duyduğuma üzüldüm. - Sana rastlayınca bir garip oldum. | Open Subtitles | انا متأسفة لسماع هذا من الرائع اني رأيتك |
| - Duyduğuma sevindim. - Çok güzel. | Open Subtitles | سعيد لسماع هذا هذا رائع |
| - Duyduğuma göre gemine tayfa toplamak için Londra'ya gelmişsin. | Open Subtitles | بلغني أنكَ جئت لـ (لندن) لتحصل على طاقم لسفينتكَ |
| - Duyduğuma göre gemine tayfa toplamak için Londra'ya gelmişsin. | Open Subtitles | بلغني أنكَ جئت لـ (لندن) لتحصل على طاقم لسفينتكَ |
| - Duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | أنا متأسفٌ لسماع ذلك |
| - Duyduğuma sevindim. | Open Subtitles | سعيد لسماع ذلك شكرا لك |
| - Duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | آتأسف لسماع ذلك |
| - Duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | أنا متأسفٌ لسماع ذلك |
| - Duyduğuma memnun oldum. | Open Subtitles | أنا سررت لسماع ذلك |
| - Duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | متأسف لسماع ذلك |
| - Duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | آسفون لسماع ذلك |
| - Duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | أنا آسف لسماع ذلك |
| - Duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | أشعر بالأسف لسماع ذلك |
| - Duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | انا آسف لسماع هذا |
| - Duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | . اوه , اسفه لسماع هذا |
| - Duyduğuma üzüldüm. | Open Subtitles | آسف لسماع هذا الخبر. |