Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- evli misin" - Translation from Turkish to Arabic
-
هل انت متزوج
-
هل أنتِ متزوجة
-
هل أنت متزوج
-
أمتزوج أنت
-
هل أنتَ متزوج
-
هل أنتِ متزوّجة
-
أأنت متزوج
| - Evli misin? | Open Subtitles | - هل انت متزوج ؟ |
| - Evli misin, Bruce? | Open Subtitles | هل انت متزوج, "بروس"؟ |
| - Evli misin? | Open Subtitles | هل انت متزوج ؟ |
| - Pekala, ben en iyisi... - Evli misin? | Open Subtitles | حسناً من الأفضل - إذا هل أنت متزوج ؟ |
| - Evli misin? - Uh, hayır. | Open Subtitles | هل انت متزوج ؟ |
| - Evli misin? | Open Subtitles | هل انت متزوج ؟ |
| - Evli misin? | Open Subtitles | هل انت متزوج ؟ |
| - Evli misin? | Open Subtitles | هل انت متزوج ؟ |
| - Evli misin Joe? | Open Subtitles | - هل أنت متزوج جو؟ |
| - Evli misin, Al? | Open Subtitles | ـ هل أنت متزوج يا (آل)؟ |