"- fikrimi değiştirdim" - Translation from Turkish to Arabic

• غيرت رأيي

- Ne biliyor musun? - Fikrimi değiştirdim.
أنت تعرف ماذا، وأنا غيرت رأيي.

- Bu konuda hem fikir olduğumuzu sanmıştım. - Fikrimi değiştirdim.
...أعتقد أننا أتفقنا على لقد غيرت رأيي .ووااو

- Fikrimi değiştirdim. Gitmek istemiyorum.
لقد غيرت رأيي لا اريد الذهاب معكم

- Bir iyilik istediğini sanıyordum. - Fikrimi değiştirdim.
كنت أظن أنكِ تريدين معروفًا - لقد غيرت رأيي -

- Fikrimi değiştirdim, Paul. - Anladım bunu.
لقد غيرت رأيي يا بول أنا أفهم ذلك

İyi haberlerim var. - Fikrimi değiştirdim.
لكنّي أحمل أنباء سارة لقد غيرت رأيي

- Fikrimi değiştirdim.
ماذا تحاول ان تقول؟ - غيرت رأيي -

- Fikrimi değiştirdim. Banyo benim.
حسنا، غيرت رأيي سآخذ الحمّام

- Fikrimi değiştirdim, kızımı almanı istemiyorum.
- غيرت رأيي لا اريد أن تتبني طفلتي

- Fikrimi değiştirdim.
ـ لقد غيرت رأيي.

- Fikrimi değiştirdim işte.
حسنا , أنا للتو غيرت رأيي

- Fikrimi değiştirdim.
لقد غيرت رأيي .دعنا

- Fikrimi değiştirdim. Lütfen sürmeye devam edin.
لقد غيرت رأيي واصل القيادة

- Fikrimi değiştirdim.
- لقد غيرت رأيي.

- Fikrimi değiştirdim.
-حسنا , غيرت رأيي

- Fikrimi değiştirdim.
-و لكني غيرت رأيي بعد ذلك

- Fikrimi değiştirdim.
- لقد غيرت رأيي

- Ama sanmıştım ki... - Fikrimi değiştirdim.
-لكني أعتقدت لقد غيرت رأيي

- Ama Merula dedi ki... - Fikrimi değiştirdim.
... لكن"مريولا"قالت- . غيرت رأيي -