| - Hayır! Anne, kimin yaptığını biliyorum. | Open Subtitles | لا , لا يا أمي أعرف من فعل ذلك |
| - Ambulans çağırıyorum. - Hayır anne, o iyi. | Open Subtitles | سأتصل بالإسعاف لا يا أمي هو بخير |
| Üstünü örteyim. - Hayır, anne, bırak şunu. | Open Subtitles | علي أن أغطيك جيدا لا يا أمي |
| - Hayır, anne, gitmiyoruz. | Open Subtitles | , لا يا أمي لن نرحل |
| - Hava yok burada. - Hayır, anne, sıcağı seviyorlar. | Open Subtitles | لا يا امي انهم يحبون الحرارة سنفقدهم |
| - Hayır, anne. Bu çok fazla, yoruldum! | Open Subtitles | لا يا امي هذا كثير جدا أنا متعبه |
| - Hayır anne, ölmedin. | Open Subtitles | لا يا أمي لست ميتة |
| - Hayır, Anne. Tam tersi. | Open Subtitles | لا يا أمي, العكس تماماً |
| - Gelmezsen seni döverim. - Hayır, anne. | Open Subtitles | سأصفعك اذا رفضــت - لا يا أمي - |
| - Hayır, anne. İşe girdim. - Gerçekten mi? | Open Subtitles | لا يا أمي حصلت على وظيفة |
| - Hayır, anne. Kimseyi suçlamıyorum. | Open Subtitles | لا يا أمي لا ألوم أحدا |
| - ...istiyorsun? - Hayır, anne, bu süper modern. | Open Subtitles | لا يا أمي انه عصري للغاية |
| - Hayır anne herkes çok iyi. | Open Subtitles | لا, يا أمي انهم يعاملوني بلطف |
| - Hayır anne hayır lütfen tamam mı? | Open Subtitles | لا يا أمي ارجوك |
| - Hayır, anne. Harika bir annesin. | Open Subtitles | - لا لا يا أمي , أنت عظيمة |
| - Hayır, Anne! | Open Subtitles | ) - لا يا أمي - |
| - Hayır anne, gelsene. | Open Subtitles | لا يا أمي .. |
| - Hayır, anne. | Open Subtitles | لا يا أمي |
| - Hayır, anne, hayır! - Hayır. Hayır, anne... | Open Subtitles | لا يا امي |
| - Hayır anne. Gitmeliyim. | Open Subtitles | لا يا امي ... |