"- hayalet" - Translation from Turkish to Arabic

• الشبح
• الأشباح
• للأشباح

- Hayalet senin peşine mi düştü?
مهلاً، أتعتقدين الآن بأن الشبح يسعي خلفك؟

- Hayalet, Damon hayatımı aldı dediğinde bu hikayeyi kast etti demek ki.
أحزر بأن الشبح عندما قال بأن (ديمون) أخذ حياته كان يعني القصة، قصته

- Hayalet niye paranın peşine düşsün ki?
أجل، ولكن لماذا قد يهتم الشبح بالمال؟

- Hayalet diye bir şey yok, canım. - Dedem, hayaletler olabilir diyor.
ـ لا وجود للأشباح، يا عزيزتي ـ يقول جدي بإن بوسعك إحضار الأشباح

- Hayalet Bölüğü mü? Neden?
فيلق الأشباح, ماذا يعني الإسم؟

- Hayalet diye bir şey yoktur!
لا وجود للأشباح!

- "Hayalet" gibi bir sanatçı işinden tatmin olmak ister.
الفنانين أمثال "الشبح"؟ يُريد أن يتم تقدير عمله.

- Hayalet demek. - Dosyadaki adam.
ــ الشبح ــ ذلك الموجود في الملف

- Hayalet Buddy'i yakaladı.
الشبح يطارد بادى

- Hayalet burada. - Gerçekten mi?
الشبح هنا حقا ؟

- Hayalet - çeviri:( 213
الحلقة 22 الشبح

- Hayalet neden Damon'ın bunları itiraf etti bir sahne çizdirmiyor?
لماذا لم يجبر الشبح (ديمون) أن يرسم أعترافاً؟

- Hayalet göründüğünü söylerler. - Hayaletlerden de korkmam.
البعض يقول بأنها مليئة بالأشباح - أنا لا أخشى من الأشباح كذلك -

- Hayalet gün ışığında insan kovalamaz. - Doğru.
- الأشباح لا تطارد الأنسان فى وضح النهار .

Olağanüstü bir olaya benziyor. - Hayalet?
يبدو هذا من عمل الأشباح

- Hayalet Pazari Çetesi geliyor! - Geri çekilin!
عصابة سوق الأشباح قادمه - أرجع للوراء -

- Hayalet arkadaşlarım.
أصدقائي الأشباح

- Hayalet Avcılarını ara, daha iyi.
- سيكون من الأفضل أن تتصلى بصائديّ الأشباح .