| - Hilda Teyzesini görmeye gitti. | Open Subtitles | (ـ ذهبت لرؤية عمتها (هيلدا ـ لا ، لماذا ؟ |
| - Hilda, yapabileceğini söylüyor. | Open Subtitles | هيلدا, يقول انه يستطيع تركيبه . |
| - İyi misin? - Hilda'yla konuşuyordum. | Open Subtitles | كنت اتحدث مع هيلدا |
| - "Hilda Ana" mı? | Open Subtitles | أخبري ماما هيلدا بكل شيء |
| - Tony... - Hilda, benim söz hakkım yok mu? | Open Subtitles | - هيلدا, الا استطيع ان اقول شيئا؟ |
| - Hilda'nın yerine gel! | Open Subtitles | اذهي الى صالون هيلدا |
| - Hilda, kadehlerimizi vuralım. | Open Subtitles | -أشكركم ، كأسك يا " هيلدا " |
| Sen aptalsın. - Hilda... | Open Subtitles | لا لا انت غبية "هيلدا" |
| - Hilda'nın ağzında bakla ıslanmıyor. | Open Subtitles | "هيلدا" لا تاتمن الاسرار |
| - Hilda Eisenberg? | Open Subtitles | - هيلدا آيزنبيرغ? |
| - Hilda! | Open Subtitles | هيلدا |
| Santos! - Hilda. | Open Subtitles | سانتوس هيلدا |
| - Hilda, burada ne işin var? Tedavideyim. | Open Subtitles | ماذا تفعلين هنا (هيلدا) ؟ |
| - Hilda, yardımın gerekiyor. | Open Subtitles | (احتاج مساعدتك (هيلدا |
| - Hilda! | Open Subtitles | هيلدا |
| - Hilda! | Open Subtitles | توني هيلدا |
| - Hiç. - Hilda! | Open Subtitles | لا شي "هيلدا" |
| - Hilda? | Open Subtitles | - هيلدا |
| - Hilda, Hilda! | Open Subtitles | (هيلدا) )! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 