"- istediğin bu" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا ما تريده
• هذا ما تريد
• هذا ما أردته
• هذا ما تريدين
• هذا ما تريدينه
• هذا ماتريد

- İstediğin bu muydu?
هل هذا ما تريده ؟

- İstediğin bu mu?
هل هذا ما تريده ؟

- Artık yapma bunları. - İstediğin bu mu?
فقط لا تفعلين ذلك مجددا هذا ما تريد ؟

- İstediğin bu mu? - Hadi ama baba!
هل هذا ما تريد ابي, اهدأ

Kitabımın tonunda bir rock operası işte. - İstediğin bu.
إنها أوبرا روك بنفس أسلوب كتابي, هذا ما أردته

- İstediğin bu mu?
هل هذا ما تريدين ؟

- İstediğin bu, öyle değil mi?
) هذا ما تريدينه , أليس كذلك ؟

- İstediğin bu, değil mi?
هذا ما تريده, أليس كذلك؟

- İstediğin bu mu?
-هل هذا ما تريده ؟

- İstediğin bu mu? - Hayır.
-هل هذا ما تريده ؟

- İstediğin bu mu?
- هذا ما تريده مني؟

- İstediğin bu demek?
رائع هذا ما تريد

- İstediğin bu mu?
- هذا ما تريد ؟

- İstediğin bu mu? - Yaptığına değer miydi?
هل هذا ما أردته ؟

- İstediğin bu sanıyordum.
ظننت أنّ هذا ما أردته فعله.