"- isterdim" - Translation from Turkish to Arabic

• أود ذلك

- İsterdim ama işim var. Sonra olsa?
أود ذلك لكنني مشغول جداً، أيمكننا التأجيل؟

- İsterdim ama başka iş yapmamız yasak.
أود ذلك لكن يمنع أن اقوم بذلك على حساب العمل

- Bizimle eve gelin. Lütfen. - İsterdim ama...
إرجعي إلى البيت معنا ...من فضلك انا أود ذلك, لكن

- İsterdim ama eve gitmem lazım.
أود ذلك ولكن علي الذهاب للمنزل

- İsterdim, ama yapamam.
أود ذلك, لكن لا أستطيع

- isterdim, moruk fakat..
‏ - أود ذلك لكن ...