"- kulağa" - Translation from Turkish to Arabic

    • يبدو هذا
        
    • يبدو
        
    - Kulağa harika geliyor ama ikimizde biliyoruz ki bunu yapamayız. Open Subtitles يبدو هذا لطيفاً، لكنْ كِلانا يعلم أنّنا لا نستطيع ذلك
    - Ve çok da iyi sevişirim. - Kulağa hoş geliyor. Open Subtitles أنا جيدة جداً بهذا يبدو هذا جيداً
    - Kulağa hoş geliyor. - General? Open Subtitles يبدو هذا جيدا و ماذا عنك يا جنرال ؟
    - Kulağa ilginç geliyor. - Seni bir daha göremeyeceğim. Open Subtitles ـ ذلك يبدو جذّابًا ـ أنا لن أراك أبدًا ثانيةً
    - Kulağa kötü geliyor. - Kendimi öldürmeme engel olamazsın. Open Subtitles هذا يبدو سيئا لا يمكنك أن تمنعني من قتل نفسي
    - Kulağa eğlenceli geliyor. - Bu aslında, benim hayatım. Open Subtitles يبدو هذا ممتعاً هذه هي حياتي في الحقيقة .
    - Kulağa yanlış gelebilir ama ona zarar vermek istiyorum. Open Subtitles قد يبدو هذا خطأ ولكن أريده أن يتألم
    - Gelmelisiniz. - Kulağa oldukça berbat geliyor. Open Subtitles يجدر بك الحضور - يبدو هذا جهنمياً بالقدر اللائق -
    - Kulağa biraz aptalca geliyor. Open Subtitles . يبدو هذا سخيفاً بالنسبة لي
    - Kulağa fena gelmiyor. Open Subtitles لا يبدو هذا سيئآ قمت بأمور أسوأ .
    - S*tir olup gidelim de. - Kulağa hoş geliyor. Open Subtitles فلنمرح يبدو هذا جيدا
    - Kulağa ne kadar duygusal geldiğini görüyor musun? Open Subtitles -انظر كيف يبدو هذا الكلام غير درامي ؟
    - Kulağa biraz aptalca geliyor. Open Subtitles . يبدو هذا سخيفاً بالنسبة لي
    - Kulağa nasıl geliyor? Open Subtitles كيف يبدو هذا لك؟
    - Kulağa nasıl geldiğini biliyorum. - Çılgınca geliyor. Open Subtitles أنا أعرف كيف يبدو هذا - يبدو جنونياً -
    - Kulağa harika geliyor. - Evet. Open Subtitles يبدو هذا جيداً نعم
    - Kulağa hiç güvenli gelmiyor. Open Subtitles لا يبدو هذا آمناً جداً
    - Kulağa kötü geliyor. - Kızılderili adları böyle olur. Open Subtitles إنه لا يبدو هكذا - إن الكلمات الهندية هكذا -
    - Kulağa yavru gibi geliyor, efendim. - Elbette, yavrular. Open Subtitles أن صوتها يبدو مثل صوت الجراء بالتأكيد أنه هو
    - Kulağa hoş geliyor. - Tamam, bu gerçekten çok garip. Open Subtitles يبدو أنه عرضً معقولاً هذا يبدو غريباً جداُ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more