"- kurtarma" - Translation from Turkish to Arabic

    • الإنقاذ
        
    - Kurtarma ekibi bu. Open Subtitles ستارك .. إنه فريق الإنقاذ لقد نجونا
    - Kurtarma ekipleri olay mahalline gidiyor. Open Subtitles -لقد تم الإستعانة بفرق الإنقاذ فى الموقع ..
    - Kurtarma ekipleri hiçbirine yardım edecek durumda değiller. - SWAT'ı bekleyemeyiz. Open Subtitles - وحدات الإنقاذ غير قادرة على مساعدة أيا منهم.
    - Kurtarma Filosundan Bravo 6'ya. Open Subtitles من إسطول الإنقاذ ، إلى برافو 6
    - Ama emrine karşı gelirsem... - Kurtarma hakkı senin. Open Subtitles ولكن اذا كنت ينقضوا him-- حقوق الإنقاذ هي لك.
    - ...aşağı yukarı bir kaç dakika. - Kurtarma denizaltısı 35 dakika uzaklıkta. Open Subtitles غواصة الإنقاذ على بعد 35 دقيقة.
    - Kurtarma ekibi, çabuk! Open Subtitles فريق الإنقاذ! فريق الإنقاذ! فريق الإنقاذ، بسرعة!
    - Kurtarma gemisinin kayıtlarını inceleyin. Open Subtitles تحققي من سفينة الإنقاذ تلك أنظري لسجلها
    - Kurtarma pozisyonunu alın. Open Subtitles جاهزون لعملية الإنقاذ علم.
    ARAMA - Kurtarma Open Subtitles البحث و الإنقاذ
    - Kurtarma durumunu göster. Open Subtitles أعطيني تقرير حالة الإنقاذ.
    - Kurtarma ekibini. Open Subtitles ها ؟ نتصل بفريق الإنقاذ
    - Kurtarma ekibi gelmeden önce kıyıya yüzmüş. Open Subtitles -سبح خارج النهر قبل وصول فريق الإنقاذ
    - Kurtarma kabinini kullanırız. Open Subtitles سوف نستخدم كابينة الإنقاذ
    - Kurtarma tertibatını at. - Tamamdır! Open Subtitles أحضر لي سرج الإنقاذ - حسناً -
    - Alec. - Kurtarma timi. Open Subtitles (أليك) - إلى الإنقاذ -
    - Kurtarma ekibi! Open Subtitles فريق الإنقاذ!
    - Kurtarma ekibi! Open Subtitles فريق الإنقاذ!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more