"- lydia" - Translation from Turkish to Arabic

    • ليديا
        
    - Çok fazla bayan. - Lydia, yalvarırım sus! Open Subtitles ـ عدد السيدات كبير ـ ليديا أتوسل اليك أن تتوقفى
    - Allah'ım! Öyle yorgunum ki! - Lydia ve ben her dansa kalktık! Open Subtitles ـ ياربى أنا فى غاية التعب ـ ليديا وأنا رقصنا كل الرقصات
    - Lydia'ya da söyle beni görmeden düğün elbisesini sipariş etmesin. Open Subtitles وابلغ ليديا بألا تقوم باي اختيارات بالنسبة لملابس الزفاف حتى تراني!
    - Lydia, sorun ne? Neden Rosie'den bir şeyler gelmesini bekledim bilmiyorum. Open Subtitles ليديا ما الخطب؟ أنا لا أعلم لماذا توقعت شيئا من روزى
    - Ben de Lizzy'ye sorarım! - Lydia, ne yapıyorsun yavrum? Open Subtitles ـ اذا سأسأل ليزى ليديا,ماذا تفعلين؟
    Bu kadarı yeter. - Kamerayı kapatın. - Lydia, lütfen! Open Subtitles هذا كافٍ ،أطفئ الكاميرا - ليديا"، من فضلك" -
    Benim başından beri söylediğim şey buydu. - Lydia da evde birini gördüğünü hatırladı. Open Subtitles ليديا" أدركت أيضاً أنها" رأت رجلاً آخر فى المنزل
    - Lydia'nın da tüm eşyalarını kontrol ediyor musunuz? Open Subtitles هل تتفحصون جميع أغراض ليديا أيضا؟
    - Lydia konusunda yardım edecek misin? Open Subtitles هل يمكنكي مساعدتي من فضلك مع ليديا ؟
    - Lydia, Lydia, Lydia.. - Frank! Open Subtitles فرانك لا تجرؤ على هذا كلا- ليديا,ليديا,ليديا-
    - Lydia hâlâ burada olduğunu söyledi. Open Subtitles ليديا قالت ذلك إنه ما يزال هنا
    - Lydia çıldıracak. - Bırak onu. Open Subtitles من الممكن ان تكون ليديا مناسبة
    - Lydia, bekle. - Stiles! Çocuğa yer verin. Open Subtitles ليديا انتظري - ستايلز - أعطي الفتى بعض المساحة
    - Lydia, görüyorum ki hiç değişmemişsin. Open Subtitles ـ أرى أنك لم تتغيرى يا ليديا
    - Lydia... Biraz medeni olalım. - Sikmişim medeniyeti. Open Subtitles ليديا) دعينا نكون متحضرين) اللعنة على التحضر -
    - Lydia, buradasın! Aman Tanrım! Open Subtitles ليديا أنتى هنا يا الهى
    - Lydia, Jeff ve birkaç arkadaşla takılacağız. Open Subtitles أنا ذاهب للتسكع مع (ليديا) و (جيف) وبعض الأصدقاء
    - Lydia. - Burada ne yapıyorsun? Open Subtitles ليديا ما الذي تفعله هنا ؟
    Hayır! Hayır! - Lydia, Lydia. Open Subtitles فرانك,لا لا ليديا,ليديا
    - Lydia beni terk etti. Open Subtitles لقد تركتني ليديا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more