"- nasıl olduğunu" - Translation from Turkish to Arabic

• كيف حدث

- Nasıl olduğunu bilmiyorum. - '65'teki Anderson vakası.
ـ لا أعرف كيف حدث هذا ـ حالة أندرسون في الـ65

- Hemen doktor getirseniz iyi olur! Anlıyor musun? - Nasıl olduğunu söyleyin!
الأفضل أن تحضروا لها أطباء الآن أتسمعونني - كيف حدث هذا ؟

- Nasıl olduğunu anlamalarına imkân bile vermedin öyle mi?
أنا لم أفعل - وأبدا لم تقدم لهم الفرصة- لفهم كيف حدث ذلك؟

- İnanamıyor musun? - Nasıl olduğunu anlıyorum galiba.
أدرك كيف حدث الأمر

- Nasıl olduğunu anlayamadım.
ولكن كيف حدث هذا

- Nasıl olduğunu anlatabilirim.
ـ انا سأخبرك كيف حدث

- Nasıl olduğunu, neden olduğunu çözememişler.
-لايستطيعون معرفة ذلك، كيف حدث أو لماذا

- Nasıl olduğunu tahmin edemiyorum.
لا يمكنني تصور كيف حدث ذلك

- Nasıl olduğunu anlatsana bana.
- أخبرني كيف حدث الأمر -

- Nasıl olduğunu sordum sana.
-لقد سألتك كيف حدث ذلك .

- Nasıl olduğunu bilmek istiyorum. - Neden?
-أودّ أن أعرف كيف حدث ذلك .

- Nasıl olduğunu çok iyi biliyoruz.
-نعلم بالضبط كيف حدث .