| - Evet. - Ne arıyorsun? | Open Subtitles | ـ أجــل ـ ما الذي تبحث عنه ؟ |
| - Ne arıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تبحث عنه ؟ |
| - Ben öyle duymadım. - Ne arıyorsun ki? | Open Subtitles | عن ماذا تبحث على أي حال ؟ |
| - Ne arıyorsun? | Open Subtitles | عن ماذا تبحث ؟ |
| - Ne arıyorsun? | Open Subtitles | ـ عن ماذا تبحثين ؟ |
| - Ve lanet bir soundtrack. - Ne arıyorsun? | Open Subtitles | وسحقاً لهذه الموسيقى اللعينة ما الذي تبحثين عنه.. |
| - Görünüşe göre buraya gelmişler. - Ne arıyorsun? | Open Subtitles | يبدو أنهم كانوا هنا مالذي تبحث عنه ؟ |
| - Ne arıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تبحث عنه |
| - Ne arıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تبحث عنه ؟ |
| - Ne arıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تبحث عنه ؟ |
| - Ne arıyorsun? | Open Subtitles | عن ماذا تبحث |
| - Ne arıyorsun? | Open Subtitles | عن ماذا تبحث ؟ |
| - Ne arıyorsun? | Open Subtitles | - عن ماذا تبحث |
| - Ne arıyorsun? | Open Subtitles | - عن ماذا تبحث |
| - Ne arıyorsun? | Open Subtitles | ـ عن ماذا تبحثين ؟ |
| - Ne arıyorsun? | Open Subtitles | عن ماذا تبحثين ؟ |
| - Ne arıyorsun? - Polisler. - Çabuk. | Open Subtitles | ما الذي تبحثين عنه الشرطة , هيا |
| - Ne arıyorsun? - Önemli değil. | Open Subtitles | ما الذي تبحثين عنه ؟ |
| - Ne arıyorsun? - İyi bir devre. | Open Subtitles | - مالذي تبحث عنه ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 