Discover our services in

    "- ne yapıyorsunuz" - Translation from Turkish to Arabic

    • ماذا تفعلون
        
    • ماذا تفعلان
        
    • ما الذي تفعلونه
        
    • ما الذي تفعلينه
        
    • مالذي تفعلينه
        
    • ما الذي تفعله
        
    • ماذا تفعل
        
    • ماذا تَعْملُ
        
    • ما الذي تفعلانه
        
    • ما الذى تفعله
        
    • ‫ ما لذي تفعلنه
        
    • ماذا تفعلوا
        
    • ماذا تَفعلُ
        
    • ماذا تفعل سيدي
        
    - Ne yapıyorsunuz çocuklara? Open Subtitles ماذا تفعلون إلى هؤلاء الأولاد؟
    - Ne yapıyorsunuz millet? Open Subtitles -تعالي وأمسكيني -يا رفاق ، ماذا تفعلون ؟
    - Ne yapıyorsunuz burada? Open Subtitles ماذا تفعلان هنا انتما الاثنان ؟
    - Ne yapıyorsunuz? - İstemiyorum! Open Subtitles أدفعوا به إلى الأربعة أكمام كلا , ما الذي تفعلونه ...
    - Ne yapıyorsunuz? Open Subtitles ما الذي تفعلينه ؟
    - Büyükanne. - Ne yapıyorsunuz? Open Subtitles جدة مالذي تفعلينه هنا
    - Ne yapıyorsunuz? - Hiçbir şey. Open Subtitles ماذا تفعلون بحق الجحيم يا رفاق ؟
    - Ne yapıyorsunuz? Open Subtitles ماذا تفعلون بي ؟
    - Üstünde teyp var. - Ne yapıyorsunuz? Open Subtitles هية ماذا تفعلون ؟
    - Ne yapıyorsunuz burada? Open Subtitles ماذا تفعلون هنا؟
    - Ne yapıyorsunuz burada? Open Subtitles ماذا تفعلون هنا ايها الشباب؟
    - Ne yapıyorsunuz burada? Open Subtitles ماذا تفعلون هنا يا شباب؟
    - Ne yapıyorsunuz lan? Open Subtitles ‫ماذا تفعلان في الخلف؟ ‫توقف يا أورد
    - Ne yapıyorsunuz siz? Open Subtitles ماذا تفعلان هنا؟
    - Ne yapıyorsunuz kuş beyinliler? Open Subtitles ما الذي تفعلونه أيها الاغبياء؟
    - Ne yapıyorsunuz lan bize? - Buradan sağa dön. Open Subtitles ـ ما الذي تفعلونه بنا بحق الجحيم ؟
    - Ne yapıyorsunuz? Open Subtitles ما الذي تفعلينه ؟
    - Ne yapıyorsunuz burada? Open Subtitles مالذي تفعلينه هنا؟
    - Ne yapıyorsunuz buraya? - Günaydın. Open Subtitles ما الذي تفعله هنا؟
    - Ne yapıyorsunuz? Open Subtitles إنالسؤالهو .. ماذا تفعل ؟
    - Ne yapıyorsunuz burada? Open Subtitles ما الذي تفعلانه هنا أنتما الإثنان؟
    - Ne yapıyorsunuz? Open Subtitles ما الذى تفعله ؟
    - Ne yapıyorsunuz burada? Open Subtitles ‫ما لذي تفعلنه هُنا يا فتيات؟
    - Ne yapıyorsunuz burda? Open Subtitles ماذا تفعلوا هنا؟
    - Ne yapıyorsunuz kıdemli astsubayım? Open Subtitles ماذا تفعل سيدي الرئيس؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more