"- neden yaptın" - Translation from Turkish to Arabic

• لماذا فعلت ذلك
• لم فعلت
• لماذا تفعلين
• لماذا قد تفعل ذلك
• لماذا قمت بفعل

- Julie ile tanışmadan önceydi. - Neden yaptın ki?
(وكان ذلك قبل أن أقابل (جولي- لماذا فعلت ذلك ؟

- Neden yaptın?
لماذا فعلت ذلك ؟

- Neden yaptın ki bunu?
لماذا فعلت ذلك ؟

- Neden yaptın bunu?
لم فعلت ذلك؟

- Neden yaptın bunu?
لماذا تفعلين هذا؟

- Neden yaptın?
لماذا قد تفعل ذلك!

- Neden yaptın?
لماذا قمت بفعل ذلك؟

- Neden yaptın o zaman?
- لماذا فعلت ذلك إذن؟

- Neden yaptın?
لماذا فعلت ذلك...

- Neden yaptın bunu Norman?
لماذا فعلت ذلك يا (نورمان) ؟

- Neden yaptın Fine?
لماذا فعلت ذلك (فاين)؟

- Neden yaptın bunu? !
لم فعلت هذا ؟

- Neden yaptın bunu?
- أنا لم ... لماذا تفعلين ذلك؟