| - Sanırım korkuyorum. - Neyden? | Open Subtitles | ـ أخمن أنني خائفة وحسب ـ من ماذا ؟ |
| - Neyden daha iyi? | Open Subtitles | افضل من ماذا ؟ , لا يهم |
| - Kendimi koruyorum. - Neyden? | Open Subtitles | أنا أحمي نفسي من ماذا ؟ |
| - Neyden dolayı iyileşmek? - Omurga incinmesi. Beni tuttuğun zaman. | Open Subtitles | تتماثل للشفاء من ماذا ؟ |
| - Neyden endişeleniyorsun? | Open Subtitles | - مم أنت قلق ؟ - |
| - Neyden korunmak için? - Bilmem ki. | Open Subtitles | حماية من ماذا ؟ |
| - Bu kızın korunmaya ihtiyacı var. - Neyden? | Open Subtitles | هذه الفتاة تحتاج للحماية - من ماذا ؟ |
| - Neyden korumanın? | Open Subtitles | سلامته من ماذا ؟ |
| - Seni koruyorum. - Neyden? | Open Subtitles | أنا أحميك من ماذا ؟ |
| - Onu korudum. - Neyden, servetten? | Open Subtitles | . لقد كنت أحميه من ماذا .. |
| - Neyden korumak için? | Open Subtitles | ـ من ماذا تحميني؟ |
| - Neyden? | Open Subtitles | خائفة من ماذا ؟ |
| - Neyden yapılmış? | Open Subtitles | مصنوعة من ماذا ؟ |
| - Neyden korkuyorsunuz ki? | Open Subtitles | من ماذا تخشون ؟ |
| - Neyden yapıldın sen? | Open Subtitles | من ماذا صُنعت ؟ |
| - Daha iyi olduğunu duyduğuna sevinmiş. - Neyden daha iyi? | Open Subtitles | يقول بأنا أفضل أفضل من ماذا ؟ |
| - Neyden sığınma tam olarak? | Open Subtitles | ملاذ من ماذا تحديداً؟ |
| - Neyden yapılıyor bu? | Open Subtitles | - من ماذا صنعتوه - نوع من الجذرور |
| - Neyden korkmuş? | Open Subtitles | -خائفة من ماذا ؟ |
| - Neyden korkuyorsun? | Open Subtitles | - مم تخافين ؟ - |
| - Neyden bahsettiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم عن ماذا تتكلم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 