Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- noma" - Translation from Turkish to Arabic
-
نوما
| - Bu yüzden ona rehberlik etmeliyiz. - Noma, hadi! | Open Subtitles | نوما , اذهبي و جديه |
| - Selam çocuklar. - Noma. | Open Subtitles | مرحباً, شباب - مرحباً (نوما) - |
| - Noma yalnız bırak. | Open Subtitles | - نوما, دعيني و شاني. |
| - Noma ve Reisen nerede? | Open Subtitles | أين هو نوما وRiesen؟ |
| - Noma ve Reisen nerede? | Open Subtitles | أين هو نوما وRiesen؟ |
| - Noma aldı. | Open Subtitles | - نوما يفعل ذلك. |
| - Neyi götürmeme? - Noma. | Open Subtitles | نوما |
| - Noma. | Open Subtitles | نوما, نوما! |
| - Noma. | Open Subtitles | - نوما. |