| - Okul nasıldı? | Open Subtitles | كيف كانت المدرسة اليوم؟ |
| - Okul nasıldı? - Baba? | Open Subtitles | -مرحباً, كيف كانت المدرسة اليوم؟ |
| - Okul nasıldı bugün? - Her zamanki gibi. | Open Subtitles | كيف كانت المدرسة اليوم؟ |
| - Okul nasıldı? | Open Subtitles | كيف كانت المدرسة ؟ |
| - Okul nasıldı? | Open Subtitles | إذاً، كيف حال المدرسة معكِ؟ |
| - Okul nasıldı? | Open Subtitles | كيف كانت المدرسة ؟ |
| - Okul nasıldı canım? | Open Subtitles | كيف كانت المدرسة يا عزيزتي ؟ |
| - Okul nasıldı bugün? | Open Subtitles | كيف كانت المدرسة اليوم ؟ |
| - Okul nasıldı diye sordum. | Open Subtitles | -لقد سألتك كيف كانت المدرسة |
| - Okul nasıldı? | Open Subtitles | - كيف كانت المدرسة ؟ |
| - Okul nasıldı? | Open Subtitles | كيف حال المدرسة ؟ |
| - Okul nasıldı Öğretmen Bey? | Open Subtitles | - كيف حال المدرسة أستاذ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 