"- onsuz" - Translation from Turkish to Arabic

• بدونه

- Onsuz hayatı düşünemiyorum. - Öyle mi?
انا لا استطيع اتخيل حياتى بدونه لا تستطيعي ؟

- Onsuz gitmemizi istedi. - Winnebago'yu çalıyoruz, değil mi?
ـ لقد أخبرني أن نذهب بدونه ـ نحن نسرق المقطورة، أليس كذلك؟

Daha fazla bekleyemeyiz. - Onsuz başlamalıyız. - Tamam.
لا يمكننا الإنتظار أكثر سيتعين علينا البدء بدونه.

Neyin? - Onsuz yaşayabileceğimi sanmazmış.
حسنا، انه لا يعتقد أنا قادرا على المضي قدما بدونه.

- Bence bırakalım gitsin. - Onsuz daha rahat oluruz!
لقد قلت دعوه يذهب اننا افضل حال بدونه

- Onsuz ayrılmayız. - İyi, ama nerde kaldı?
لا يمكننا المغادرة بدونه - حسنٌ ، لكن اين هو بحق الجحيم ؟

- Onsuz nefes alamazdı.
بمعنى آخر، لا يُمكنه التنفس بدونه.

- Onsuz yaşayamam. - Şansına küs.
لا أستطيع العيش بدونه - الحظّ التعيس -

- Onsuz Noel olmaz.
- It فقط لَيسَ عيد الميلادَ بدونه.

- Onsuz hiç zevkli olmaz.
لن يكون الأمر ممتع بدونه

- Onsuz kazanamayız.
لا يمكننا أن نفوز بدونه

- Onsuz gitmiyorum.
أنا لن أغادر بدونه

- Acele et! - Onsuz gidemeyiz.
بسرعة - لا يمكننا المغادرة بدونه -

- Onsuz elimde hiç yok. - Baskıyı erteleyin.
بدونه ليس لدي شيء - أجل المؤتمر -

- Onsuz kimseyi öldürmem!
لا أقتل أحداً بدونه.

- Onsuz yapamam.
لا، لايمكنني فعلها بدونه

- Onsuz kendimi kaybederim. - Güzel.
أنا ضائع بدونه جيد

- Onsuz bir yere gitmiyorum.
انا لن ارحل بدونه.

- Onsuz olmak garip.
المكان غريب ، بدونه

- Onsuz yapamazdım.
لم أستطع أن أفعلها بدونه