"- oraya" - Translation from Turkish to Arabic

• إلى هناك
• الى هناك
• لهناك
• إلى هُناك
• الي هناك
• نصل هناك
• وصلنا هناك

- Biraz öyle. - Oraya gitmek güvenli mi hiç bilmiyorum.
إنّها قليلًا، لا أعرف إن كان من الآمن الذهاب إلى هناك.

- Buranın yaklaşık 20 kilometre kuzey batısında. - Oraya gitmemiz lazım.
إلى الشمال الغربي من هنا عند الأفق, علينا أنْ نذهب إلى هناك

- Oraya konuşmaya gittiniz. Niçin adamı vurmak gereği duydun?
ذهبتما الى هناك للحديث لماذا اطلاقتما النار على الرجل؟

Ofisime. - Oraya gitmek istiyorum.
سنعود الى المكتب لا،لا اريد العودة الى هناك

- Donnie. - Evet? - Oraya vardigimizda kendin gibi davranmamaya çalis, olur mu?
دوني حين نصل لهناك حاول ألا تتصرف على طبيعتك

- Oraya git ve botu dengede tut. - Çok yakınız, çok yakın.
ـ انتقل لهناك و حافظ على اتزان القارب ـ نحن قريبوا جداً , قريبوا جداً

- Oraya gitmeliyiz. Şimdi ortalık sakin.
يجب علينا أن نذهب إلى هناك الوضع هادئ الآن

- Oraya gitme. - İkinizin de canı cehenneme.
ـ لا تخرجي إلى هناك ـ تباً لك ، لا ، تباً لكما

- Oraya hiç gittin mi?
ــ إنه بالأعلى ــ هل ذهبتِ إلى هناك من قبل؟

- Oraya hiç gittin mi? Tabii.
ــ إنه بالأعلى ــ هل ذهبتِ إلى هناك من قبل؟

- Oraya gitmez. Sadece ona amfetamin vereyim diye öyle dedi.
لن تذهب إلى هناك إنها تحاول معي لكي أحضر لها بعض المنشطات

- Oraya kanalizasyondan gidebilir misin?
هَلّ بالإمكان أَنْ تَصِلُ إلى هناك بالبالوعةِ؟

- Kuzeye doğru, Pilauquen civarına. - Oraya kimse gitmez. -Biz de işte bu yüzden oraya gidiyoruz.
لا أحد ذهب إلى هناك وهذا بالضبط ما دعانا للذهاب هناك

- Oraya gitmekten nefret ederim. - Buna inanabiliyor musun?
و انا اكره الذهاب الى هناك - هل تصدقون ذلك؟

- Oraya gider, çocukları kurtarır, günbatımında da geri döneriz - Olmaz!
نذهب الى هناك ننقذ الاطفال ونعود الى هنا قبل الغروب كلا

- Donnie. - Evet? - Oraya vardigimizda kendin gibi davranmamaya calis, olur mu?
دوني حين نصل لهناك حاول ألا تتصرف على طبيعتك

- Oraya gidiyorum. - Yerel kontroller kilitli.
أنا ذاهب لهناك لتفعل ماذا أجهزة التحكم معطلة

- Planımız-- - Oraya gelip her kararını kontrol etmem mi gerekiyor?
هل على النزول لهناك واراقب شخصيا كل قرار تتخذه

- Oraya bizimle gitmek istiyor. - Tatil gibi mi?
هو يُريدينا أن نذهب إلى هُناك - مثل أجازة ؟

- 14 dakika. - Oraya hemen vinçli bir jip götür.
اربعة عشر دقيقه - فلتتحرك سيارة ورافعه الي هناك بسرعه -

- Oraya gittiğimizde ne yapmamız gerek?
إذا ما المفروض علينا القيام به عندما نصل هناك

- Oraya gidip üstesinden gelemezsen sorun değil.
لا بأس إن وصلنا هناك -ولم تستطع إكمال الأمر