| - Quentin, buna ihtiyacın vardı. - Buna ihtiyacım mı vardı? ! | Open Subtitles | كوينتن انت تحتاج الي تلك الراحه كيف احتاج الي ذلك |
| - Quentin'le aynı okula gitmiş. | Open Subtitles | - ذَهبَ إلى المدرسةِ مَع كوينتن. |
| - Quentin'in paraya ihtiyacı var. | Open Subtitles | ... قَبْلَأَنْيَدْخلونَعملَكَ؟ - إذا هناك مال، كوينتن يُمْكِنُ أَنْ يَستعملَه. |
| - Quentin'le Alice'e sormalısın. | Open Subtitles | يجب عليك أن تسأل كوينتين وأليس |
| - Quentin, hepsini banka hesabına havale etti. | Open Subtitles | كوينتين ) حول كل أموالهم إلى حسابه الشخصي ) - اخرسي - |
| - Quentin Vashay kim? | Open Subtitles | من هو كوينتين فاشيه؟ |
| - Quentin Claude hakkında mı arıyor? | Open Subtitles | - هَلْ ذلك كوينتن يَدْعو حول كلود؟ |
| - Quentin, evde ayaklarını öyle uzatabilir misin? | Open Subtitles | (كوينتن)، هل مسموحٌ لك أن تفعل ذلك في المنزل؟ |
| - Quentin. Sayılar gibi uyumluyuz. | Open Subtitles | (كوينتن) - نحن مناسبون لبعضنا البعض - |
| - Ne olduğunu sen de gördün. - Quentin. - Sanırım sayılar... | Open Subtitles | أنت رأيت ما حدث - (كوينتن) - |
| - Quentin, demek istediğim bu. | Open Subtitles | كوينتن)، هذا هو رأيي) |
| - Quentin Glass? | Open Subtitles | كوينتن غلاس |
| - Quentin nerede? | Open Subtitles | اين كوينتن |
| - Quentin Tarantino. | Open Subtitles | (كوينتين تارانتينو). (مخرج وكاتب سيناريو ومنتج وممثل أفلام أمريكي) |
| - Tanrım. - Quentin. | Open Subtitles | يا الهي - "كوينتين"- |
| - Quentin'i görmeye geldim. | Open Subtitles | -إنني هنا لرؤية (كوينتين ). |
| - Quentin buralarda mı? | Open Subtitles | -هل (كوينتين) بالجوار؟ |
| - Quentin Turnbull'u arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحث عن (تيرنبول كوينتين) |
| - Quentin! | Open Subtitles | كوينتين |
| - Quentin aşırı sadık. | Open Subtitles | (كوينتين) مخلص جداً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 