| - Sahil güvenlik. Limandan bir ceset çıkarmışlar. | Open Subtitles | خفر السواحل انتشلوا جثه من الماء عند الميناء |
| - Sahil Güvenlik Memuru vurulduğu sırada neredeydiniz? | Open Subtitles | أين كنت عندما أصيب ضابط حرس السواحل بالرصاص؟ |
| - Sahil Güvenlik yetkilileri daha henüz fırtınadan kaynaklı yaralanmaların sayısını bildirmedi, fakat tahmin edilen maddi hasar milyon dolarlar düzeyinde. | Open Subtitles | مسئولو خفر السواحل سيقومون باعلان عدد المصابين المتعلقيين بالعاصفه تحديدا ولكن تقدر الأضرار بالملايين |
| - Sahil güvenlik tarafından denize ilaç atarken yakalanan balıkçıyı. | Open Subtitles | إنه صياد الذي تم القبض علية من قبل خفر السواحل لرميه المخدارات من على قاربه. |
| - Sahil güvenlikle gece devriyesi olacak bu yüzden kampanya öncesi güzel bir hazırlık olur. | Open Subtitles | أنها دورية ليلية مع خفر السواحل لذا فهي جزء من حملة ما قبل الحملة |
| - Sahil Güvenlik Yönetmelikleri eğer yerleşim yerleri yakınında biyolojik tehlikeye sebebiyet verebilecek bir şey olduğunu düşünürsem bana yerinde araştırma yapma yetkisi veriyor. | Open Subtitles | قوانين حرس السواحل تمنحني الصلاحية لتنفيذ فحص موقعي إن كان لدي الشك في وجود أي خطر أحيائي |
| - Sahil güvenliğe hoşça kal deyin. - Hoşça kal sahil güvenlik. | Open Subtitles | قولوا وداعا لحرس السواحل مع السلامة حرس السواحل |
| - Sahil devriyesini çağırırım. | Open Subtitles | حاول ذلك، سوف أُبلغ عنك خفر السواحل. |
| - Sahil güvenliğin Kim'in cesedini limanda bulduğunu söyledi. | Open Subtitles | لقد اخبرتنى ان خفر السواحل وجدوا جثه "كيم" |
| - Sahil güvenliği, elin bulunmuş olduğu Waikiki sahilinde araştırıyor şu anda. | Open Subtitles | -أين بقيّته؟ -خفر السواحل يُمشطون الحواف لشاطىء "وايكيكي" حيثُ وجدت اليدّ |
| - Sahil korumada çalıştı, öyle mi? | Open Subtitles | وهو خَدمَ في خفر السواحل هَلْ ذلك صحيح؟ |
| - Sahil güvenlikmiş çok sikimdeydi! - Resife mi çarptınız? | Open Subtitles | لايمكن لخفر السواحل فعل أيّ شيء - "هل إرتطمت بالشعب المرجانية؟" - |
| - Sahil güvenlik iki hafta daha gelmeyecek. | Open Subtitles | حرس السواحل لنْ يعودوا قبل إسبوعين |
| - Sahil güvenliğe haber verdiniz mi? | Open Subtitles | - هَلْ ابلغت خفرَ السواحل حول هذا؟ |
| - Sahil Güvenlik. | Open Subtitles | خفر السواحل الأمريكي |
| - Sahil güvenliğine ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لحرس السواحل ؟ |
| - Sahil Güvenlik Soruşturma Birimi. | Open Subtitles | دائرة تحقيق خفر السواحل |
| - Sahil güvenliği ara. - Tamam. | Open Subtitles | اتصل بخفر السواحل |
| - Sahil güvenliği çağırayım mı? | Open Subtitles | هل يجب أن أتصل بخفر السواحل ؟ |
| - Sahil güvenlikle kuvvetli bir bağ ile. | Open Subtitles | ـ براوبط قوية مع حرس السواحل. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 