| - Sal, muhakkak bir şeyler olmuştur. Ne olduğunu anlatmazsan sana yardım edemem. | Open Subtitles | سال , لابد من أن شيء ما حدث, لا أستطيع مساعدتك إلا إن أخبرتني |
| - Sal Mal kalmadı. Doğru mu? - Yangın gecesi babamın cenazesindeydim. | Open Subtitles | و بووف , لا مزيد من سال الى اي مدى كنت على صواب ؟ |
| - Sal, bir hatam falan olduysa... | Open Subtitles | .سال اذا كان هناك شىء انا فعلته او ماشابه... |
| - Sal, ona biraz sandviç ver. | Open Subtitles | نعم سال)، هل يمكن أن تحضر له ساندويتش ؟ ) سأعتني بهذا |
| - Sal, inanıyorum sana. - Hayır, inanmıyorsun. | Open Subtitles | (أنا أُصدّقك، (سال)، (سال - كلا، لا تـُصدّقينني - |
| Beni gururlandırdınız. - Sal, bok gibi görünüyorsun. | Open Subtitles | لقد جعلتوني فخوراً بكم - سال)، تبدو في حالة يـُرثى لها) - |
| - Sal, yapmak ister misin? | Open Subtitles | سال) ، هل تريد أن تفعل ذلك ؟ ) - بالطبع أريد - |
| - Sorun Sal. - Sal'a ne oldu? | Open Subtitles | "الأمر يتعلق بـ"سال - ماذا عن "سال"؟ |
| - Sal, bu bir sınav. | Open Subtitles | -مالدينا هنا يا (سال) هو اختبار |
| - Sal içeride! - Sakin ol! | Open Subtitles | سال" مازال بالداخل"- لا عليك- |
| - Sal içeride! - Sakin ol! | Open Subtitles | سال" مازال بالداخل"- لا عليك- |
| - Sal ne dedi? | Open Subtitles | -لماذا كنت تتحدثين مع سال ؟ |
| - Sal D'Angelo. - Sokağı soruşturduk. | Open Subtitles | - سال D'Angelo. |
| - Sal ne zaman gelecek? | Open Subtitles | متى سيصل "سال" إلى هنا ؟ |
| - Sal, seni görmek güzel. | Open Subtitles | - سال , سررت برؤيتك |
| - Sal, ne hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | -يالها من مفاجأة سارة يا (سال )! |
| Hancock'daki Sal. Buradayız işte. - Sal benim. | Open Subtitles | محل (سال) هو ما نحن فيه إنه انا |
| - Sal, ben... | Open Subtitles | " سال " - أذهب هناك - |
| - Sal'in gönderdiği adam. - Koca ağız. | Open Subtitles | الرجل الذي أرسله " سال " |
| - Sal'i görmeye geldim. | Open Subtitles | أنا هنا لرؤية " سال " |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 