"- sen mi" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنت
        
    • هل خلعت
        
    - Sen mi içerde olmak isterdin? Evet. Open Subtitles حسنا أنت تريد تكون هناك بالأسفل
    - Ona iyi bakılıyor. - Sen mi bakıyorsun? Sen mi? Open Subtitles ــ يتم الأعتناء بهِ ــ من قبل من, أنت ؟
    - Sen mi yaptın? Open Subtitles لأنني قمت بفعل ذلك أنت قمتِ بذلك ؟
    - Sen mi anlatmak istersin ben mi yapayım? Open Subtitles ـ هل تود أن تخبرها أنت أم أنا؟
    - Sen mi beni soydun? Open Subtitles ـ هل خلعت ملابسي؟
    - Yapma sakın. Silahı bana ver. - Sen mi yoksa onlar mı? Open Subtitles لاتفعل ذلك , أعطني المسدس - أهو أنت , أو هم ؟
    - Sen mi anlatmak istersin ben mi yapayım? Open Subtitles ـ هل تود أن تخبرها أنت أم أنا؟
    - Sen mi yaptın? Open Subtitles أنت مَن فعل ذلك؟
    Neredeyse evleniyorduk. - Sen mi? Open Subtitles ــ كدت أن أتزوجها ــ أنت ؟
    - Sen mi söyledin? Neden ki? Open Subtitles لماذا أنت أخبرته؟
    - Sen mi öldürdün? Open Subtitles أنت قتلتها؟ حسن، لست أنا
    - Çünkü birileri onlara karşı çıkmalı. - Sen mi? Open Subtitles لأنه يجب أن يوقفهم أحد - أنت ؟
    - Sen mi benden para istiyorsun? Open Subtitles أنت تطلب مني بعض المال ؟
    - Sen mi yaptın? Open Subtitles هل فعلت أنت ذلك ؟
    - Sen mi özelsin. Şuradakini görüyor musun ? Open Subtitles ربما أنا متميـّز - أنت فعلاً متميـّز -
    - Sen mi açtın? - Hayır. Open Subtitles هل أنت من فعل هذا؟
    - Bendim. - Sen mi? Open Subtitles لقد كان ذلك أنا , أنا القاتل - أنت ؟
    - Sen mi söyledin. Open Subtitles أنت من أخبرها ؟
    - Sen mi? Open Subtitles أنت مَن كتب هذا؟
    - Sen mi beni soydun? Open Subtitles ـ هل خلعت ملابسي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more