| - Tam bir psikolojik çöküşün eşiğindeyim. | Open Subtitles | أنا قريبة جدا من الانهيار النفسي الكامل. |
| - Orası yanıyor. - Tam güç. | Open Subtitles | انها تحترق الدفع الكامل , ربما سنصطدم |
| - Tam tur? | Open Subtitles | العلاج الكامل ؟ |
| - Tam olarak nereye gitmesi gerektiğini biliyordu. - Daha önce burada bulunmuş. | Open Subtitles | اذا، هو يعرف اين يذهب على وجه التحديد - لقد كان هنا من قبل - |
| - Tam olarak durmadı ama. - Yerini mi değiştirdin? | Open Subtitles | حسنا ً أنها لم تقف على وجه التحديد |
| - Tam olarak işinin ne olduğunu düşünüyordun? | Open Subtitles | ماذا بالضبط هل تعتقد كانت وظيفتك؟ |
| - Tam dövüş? | Open Subtitles | التحكم الكامل ؟ |
| Han, içeri girmeden önce gözlerini kapatmanı istiyorum. - Tam anlamıyla etkilenmeni istiyorum. | Open Subtitles | يا (هان) قبل أن تدخل أودّكَ أن تغلق عيناك للتّاثير الكامل. |
| - Tam adınız nedir? | Open Subtitles | ما هو إسمك الكامل ؟ |
| - Tam adınız lütfen. | Open Subtitles | إسمكَ الكامل رجاءً |
| - Tam tanıma. | Open Subtitles | الاعتراف الكامل |
| - Tam inceleme talebi, Sayın Yargıç. | Open Subtitles | نطلب الكشف الكامل. |
| - Tam adı Anna Riley. | Open Subtitles | (اسمها الكامل (آنا رايلي |
| - ...tam adınız. | Open Subtitles | - اسمك الكامل. |
| - Tam olarak, ifade dökümü. | Open Subtitles | -هذا محضر جلسة الاستجواب على وجه التحديد |
| - Tam olarak değil. | Open Subtitles | ليس على وجه التحديد |
| - Tam olarak değil. | Open Subtitles | ليس على وجه التحديد |
| - Tam olarak ne biliyorsun? - Kanserli hücreler var. | Open Subtitles | ماذا بالضبط هل تعلم؟ |
| - Tam olarak ne biliyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا بالضبط هل تعرف؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 