| - Vampirler böyle şeyleri satar, değil mi? | Open Subtitles | مصاصي الدماء بيعوا هذا النوع من الاشياء، أليس كذلك؟ |
| - Vampirler insanı baştan çıkarır. Seninki kesin kadındır Tony. | Open Subtitles | مصاصي الدماء مغرورين انت تعلم ذلك توني |
| - Vampirler, insan öldürmeden önce onları öldürmek. | Open Subtitles | لأقتل مصاصي الدماء قبل أن يقتلوا الناس |
| - Vampirler iletişime geçmediyse, neden burada değiller? | Open Subtitles | إذا لم مصاصي الدماء جعلت الاتصال، لماذا لم يكن هناك أي هنا؟ نعم! |
| - Vampirler kurt adam kanı içmez. | Open Subtitles | مصاصين الدماء لا يشربوا دماء المذؤبين. لمـاذا؟ |
| - Vampirler onları neden öldürmüyor? | Open Subtitles | - ولماذا لا يقتلهم مصاصين الدماء؟ |
| - Vampirler ve Lycanlar pesime düstüler. | Open Subtitles | من قبل مصاصي الدماء والمستذئبين |
| - Zaman degisir. - Vampirler degismez. | Open Subtitles | تغير الزمن مصاصي الدماء لا يتغيرو |
| - Vampirler ve Lycanlar peşime düştüler. | Open Subtitles | من قبل مصاصي الدماء والمستذئبين |
| - Zaman değişir. - Vampirler değişmez. | Open Subtitles | تغير الزمن مصاصي الدماء لا يتغيرو |
| Davet etmediğin müddetçe... - ...vampirler içeri giremez sanıyordum. | Open Subtitles | -أفكر أن مصاصي الدماء يدعونني في ذلك |
| - Vampirler hakkında neyi araştırıyorlar? | Open Subtitles | ــ ماذا عن مصاصي الدماء ؟ |
| - Vampirler hayalet olamaz. | Open Subtitles | مصاصي الدماء لا يمكن أن يكونوا - أشباح |
| - Vampirler benim sorunum değil Bulstrode. | Open Subtitles | مصاصي الدماء ليست مشكلتي، Bulstrode. |
| - Vampirler Anlaşmalar'ı bozdu. | Open Subtitles | مصاصي الدماء خرقوا الإتفاقات |
| Onlar vampirler... - Vampirler de mi var? | Open Subtitles | -هؤلاء مصاصي الدماء |
| - Vampirler laneti kaldırırsa her biri gündüzyürüyen olur ve biz de ömür boyu dolunaya muhtaç kalırız. | Open Subtitles | إنّها لعنة قديمة حلّت على (مصاصين الدماء) و (المذؤوبين). متى كسرها (مصاصن الدماء) فيجولون دون ضـُرّ تحت آشعة الشمس. |
| - Vampirler. - Ne? | Open Subtitles | مصاصين دماء؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 