"açık bir sığınak" - Translation from Turkish to Arabic

• ملاذ

"Hepinize açık bir sığınak. Hepinize açık bir topluluk. Buraya varanlar hayatta kalır."
"ملاذ للجميع، مجتمع للجميع، لكلّ من وصلوا، أُنجوا بحياتكم."

"Hepinize açık bir sığınak. Hepinize açık bir topluluk. Buraya varanlar hayatta kalır."
"ملاذ للجميع، مجتمع للجميع لكلّ من وصلوا، أُنجوا بحياتكم."

"Hepinize açık bir sığınak. Hepinize açık bir topluluk. Buraya varanlar hayatta kalır."
"ملاذ للجميع، مجتمع للجميع، لكلّ من وصلوا، أُنجوا بحياتكم"

"Hepinize açık bir sığınak. Hepinize açık bir topluluk. Buraya varanlar hayatta kalır"
"ملاذ للجميع، مجتمع للجميع لكل من وصلوا، انجوا بحياتكم"

"Hepinize açık bir sığınak. Hepinize açık bir topluluk. "Buraya varanlar hayatta kalır.
،)تيرمنيس)" "ملاذ ومجتمع ونجاة لكلّ الواصلين"