Discover our services in

    "açık konuşabilir" - Translation from Turkish to Arabic

    • التحدث بصراحة
        
    • أتكلم بصراحة
        
    • التحدث بحرية
        
    • التكلم بصراحة
        
    • أصارحك
        
    • يمكنني أن أكون صادقة معك
        
    • أكون صريحا
        
    • أكون صريحاً معك
        
    • اكون صريحة
        
    • باب التحدّث بحريّة
        
    - Şey... - açık konuşabilir miyim, efendim? Open Subtitles ـ معذرةً دعني أتكلم بصراحة
    - açık konuşabilir miyim? Open Subtitles هل استطيع التحدث بحرية ؟
    açık konuşabilir miyim Marie? Open Subtitles حسنا, هل يمكنني أن أكون صادقة معك يا (ماري)؟
    Seninle açık açık konuşabilir miyim, Jay? Open Subtitles هل يمكنني أن أكون صريحا معك، جاي؟
    açık konuşabilir miyim? Open Subtitles - هل يمكن أن أكون صريحاً معك ؟ -
    Uzmandan bir uzmana açık konuşabilir miyim? Open Subtitles - هل يمكن ان اكون صريحة محترفة الى محترفة ؟
    Patronum ve patronumun patronu olduğunu biliyorum ama açık konuşabilir miyim? Open Subtitles أنا أعلم أنّكِ رئيستي و أنّكِ رئيسة رئيستي .... لكن من باب التحدّث بحريّة
    açık konuşabilir miyim? Open Subtitles - هل لي بأن أتكلم بصراحة?
    açık konuşabilir miyim? Open Subtitles -هل يمكني التحدث بحرية ؟
    Seninle açık konuşabilir miyim? Open Subtitles ‫أيمكنني أن أكون صريحا معك؟
    açık konuşabilir miyim, Danny? Open Subtitles " هل أكون صريحاً معك " داني
    açık konuşabilir miyim? Open Subtitles هل تريد أن اكون صريحة ؟
    Patronum ve patronumun patronu olduğunu biliyorum ama açık konuşabilir miyim? Open Subtitles أنا أعلم أنّكِ رئيستي و أنّكِ رئيسة رئيستي .... لكن من باب التحدّث بحريّة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more