| Sırlar Odasının yerini ve onun nasıl açılacağını biliyor olması mümkün. | Open Subtitles | ربما كان يعرف أين توجد الغرفة وكيفية فتحها |
| Okulun gelecek dönem yeniden açılacağını söylüyorlar. | Open Subtitles | يعتقدون بأن المدرسة لابد من إعادة فتحها في الفصل القادم |
| Nasil açılacağını henüz bilmiyorum. | Open Subtitles | لم استطع ان افتحها. |
| Nasil açılacağını henüz bilmiyorum. | Open Subtitles | لم استطع ان افتحها. |
| Mimimoyların ülkesine girebilmek için... Oraya giden geçidin hangi gün açılacağını bilmelisin | Open Subtitles | يجب ان تعرف في اي يوم الممر التالي سيفتح |
| Ne zaman açılacağını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف متى سيفتح ثانية؟ |
| Herkes yarın sabah kasanın açılacağını biliyordur. | Open Subtitles | الجميع يعلم بأنه بيوم الغد سيتم فتح الخزنة |
| Nasıl açılacağını biliyorum. Bir akşam babam bunlardan eve getirmişti. | Open Subtitles | أعرف كيفية فتحها أحضر أبي واحدة مثلها ذات ليلة |
| Nasıl açılacağını bilen birisi tarafından açılabilir. | Open Subtitles | خبير بتلك الأمور ففط من يستطيع فتحها |
| - "Ona nasıl açılacağını söylettir." - Tamam, sorarım. | Open Subtitles | -إجعله يخبرك طريقة فتحها حسناً، سأسأله |
| Nasıl açılacağını öğretmişti. | Open Subtitles | وعلمني كيفية فتحها. |
| Nasıl açılacağını söyle! | Open Subtitles | اخبريني كيف افتحها |
| Kimse de tekrar ne zaman açılacağını bilmiyor gibi. | Open Subtitles | ولا أحد يعلم متى سيتم فتح الطرق مجدداً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 