"ağırlamaktan" - Translation from Turkish to Arabic

• لاستضافتكم
• لاستقبالكم
• مجتمعين معنا
• أن أرحب
• يسرُنا أن
• نستضيفك
• ضيفا مرحبا بة
• أستضيفكم

Bu mezun sınıfını kutlamak için sizi ağırlamaktan mutluyuz.
تغمرنا السعادة لاستضافتكم هنا كي نحتفل بتخرج دفعة هذا العام

Benim adım Mala, kabilem sizi onur konuğu olarak ağırlamaktan mutlu olacaktır.
،اسمي هو مالا وقبيلتي ستكون سعيدة لاستقبالكم كضيوف شرف

Lucious ve ben sizleri evimizde ağırlamaktan çok memnunuz.
أنا و لسيوس جد متحمسين لكونكم مجتمعين معنا في منزلنا للعشاء

Başkan Ariel Şaron'u Beyaz Saray'da tekrar ağırlamaktan çok mutluyum.
يسعدني اليوم أن أرحب برئيس الوزراء وعودة أيريل شارون إلى البيت الأبيض

Bayan Wilson, sizi ağırlamaktan mutluluk duyuyoruz. Komitemize katıldığınız için müteşekkiriz.
سيدة (ولسون), يسرُنا أن نحضى بكِ هنا شكراً جزيلاً لقدومكِ إلى لجنتُنا اليوم

Bir süre seni burada ağırlamaktan memnun oluruz.
لذا، يسعدنا أن نستضيفك لدينا لبعض الوقت.

Fakat siz Pittsburgh'a gelirseniz sizi evimizde ağırlamaktan büyük mutluluk duyarız.
ولكن اذا استطعت المجىْ الى بيتسبرج... ستجد نفسك ضيفا مرحبا بة فى منزلك.

Evimde sizi ağırlamaktan keyif alırım.
غير معقول ثانيةً، احب أن أستضيفكم فيها

Hepinizi ağırlamaktan dolayı.
بحق لاستضافتكم هنا جميعاَ

Benim adım Mala,ve kabilem sizi onur konuğu olarak ağırlamaktan mutlu olacaktır.
،أسمي هو مالا وستفرح قبيلتنا لاستقبالكم كضيوف شرف

Club Thomas sizi ağırlamaktan onur duyar.
نادي (توماس) سعيدٌ لاستقبالكم!

Vakit oldukça geç olmasına rağmen, sizi ağırlamaktan onur duyarım.
.. شرف لي أن أرحب بك حتى لو كان الوقت متأخراً ..

Sizi Otel Cortez'de ağırlamaktan şeref duyuyorum.
حسنا,إنه شرفٌ لي أن أرحب بك في فندق كورتيز.

Bayanlar ve baylar sizi burada, bu özel gecede ağırlamaktan mutluluk duyuyorum.
سيداتي وسادتي، يسرني أن أرحب بكم هنا في هذه الليلة المميزة

Seni evimizden ağırlamaktan onur duyuyoruz.
أنه لشرف لنا أن نستضيفك في منزلنا

Pazartesi gecesi sizi evimde ağırlamaktan mutluluk duyarım.
الإثنين مساءًا، أود أن أستضيفكم في بيتي