| Bu ağaç evi yapma süreleri boyunca oldukça korkutucu anlar yaşandı. | Open Subtitles | طِوال الوقت يبنون بيت الشجرة هذا لقد كانت هناك لحظات مُخيفة |
| ağaç evi gibi. Baban sana yapmış mıydı? | Open Subtitles | إنه مثل بيت الشجرة ألم يبن لك والدك واحدا من قبل؟ |
| - Hayır, ağaç evi ona vermesini istemiyorum. Parçalara ayırıp saklayacaktım. | Open Subtitles | انا لا اريده ان يعطيها منزل الشجرة لذا انا كنت سأفككه الى اجزاء واخفيه |
| Çocuklarımın ağaç evi. Ona bulaşmayacağına söz verebilir misin? | Open Subtitles | منزل شجرة أطفالي، أيمكنك أن تعدينني أنك ستتركينها ؟ |
| çocukların ağaç evi için olan, bu model üzerinde çalışıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت اعمل على نموذج بيت الشجره للاطفال |
| Bu da kötüydü. Nefis bir ağaç evi vardı. -Fena değildi. | Open Subtitles | كان أمراً مقرفاً، كان لديه بيت شجرة رائع |
| ağaç evi kontrol edip izimi bırakmak isterim. | Open Subtitles | , أود التحقق من بيت الشجرة هذا و أضع بصمتي به |
| ağaç evi vaftiz etmek istediğini biliyorum ama... çatı arası seksi, ağaç ev seksinden çok daha iyidir. | Open Subtitles | . . اعرف أنك أردت أن تضع بصمتك في بيت الشجرة لكن الغزل في العلوية أفضل بكثير من الغزل في بيت الشجرة |
| Bakmadığım tek yer ağaç evi. | Open Subtitles | المكان الوحيد المتبقي هو بيت الشجرة |
| ağaç evi Kulübü'ne giriyorum. | Open Subtitles | أنا أقسم لنادي تريهاوس = نادي بيت الشجرة |
| - Marcus'un 'arkadaşım' dediği kişiler ağaç evi askeriyeye çevirmiş ve onu yukarıya almıyorlar. | Open Subtitles | حسنا, أولا ماركوس وما يسمى الأصدقاء حولوا منزل الشجرة إلى لواء والذين لم يسمحوا له بالصعود |
| O ağaç evi almaya geldiklerinde, ona zincirlenmiş bir Susan Mayer bulacaklar. | Open Subtitles | .. عندما يأتون لأجل منزل الشجرة (سيكون لديهم (سوزان ماير مقيّدة إليها |
| Gerçekten bir ağaç evi yapmalıyız. | Open Subtitles | ينبغي أن نبني منزل الشجرة, إليس كذلك؟ |
| Ama o da benim çocuklarımın ağaç evi. | Open Subtitles | ولكن هذا منزل شجرة أطفالي إنهم بحاجة إليه حقاً |
| Anne, bu ağaç evi değil, kulüp evi! | Open Subtitles | ــ إنه ليس منزل شجرة يا أمي، إنه نادٍ |
| Ne muhteşem bir ağaç evi böyle. | Open Subtitles | ياله من منزل شجرة رائع |
| Jim, geçen sene onlara, ağaç evi yaparım demiştin, ama niyeyse, onun yerine ayak sehbası geldi. | Open Subtitles | ...جيم,لقد قلت لهم ...انك ستبني لهم بيت الشجره السحريه ولكن بطريقه ما حصلت على طاوله كره القدم بدلا منها |
| Sonraki yıl, ağaç evi yaktım. | Open Subtitles | في السنة التي بعدها,أحرقت بيت الشجره |
| O aptal ağaç evi çok sevdi. | Open Subtitles | لقد أحب بيت الشجره هذا |
| KORKUNUN AĞAÇ EVİ XX | Open Subtitles | {\1cH000000ff} بيت شجرة الرعب |
| Şimdi ağaç evi üyeleri ve müstakbel üyeleri sağ ellerini kaldırıp kaseye soksunlar. | Open Subtitles | الآن أعضاء نادي تريهاوس و أعضاء نادي تريهاوس المحتملين خذوا أيديكم اليمني و ضعوها في الإناء |
| ağaç evi yapımında. | Open Subtitles | بناء عرزال على الشجرة |
| Minik bir ağaç evi yapmak için mükemmel bir yer. | Open Subtitles | ومكان مناسب لبناء بيت على العشب |