"aştığımızı" - Translation from Turkish to Arabic

• تجاوزنا
• تخطينا
• تخطّينا

Üçümüzün özel şeyler paylaştığını insanları ayıran engelleri aştığımızı sanıyordum.
كُنت أعتقد أن ثلاثتنا نُشارك بشيئاً ما لقد تجاوزنا موانع الناس المُنعزلون ورغم ذلك بطريقة ما

Beyler, ben... Sınırı aştığımızı düşünmeye başladım.
أيها السادة، بدأت أتساءل ما إذا كنا قد تجاوزنا حدودنا

- Bir saniye, durun. Bir durun. Bunları biraz olsun aştığımızı düşünüyordum.
انتظرا , انتظرا اعتقدت أننا تجاوزنا هذه المرحلة

Anlamıyorum. Bunları aştığımızı sanıyordum.
. أنا لا أفهم ذلك أعتقدت أننا تخطينا ذلك

Bu konuları artık aştığımızı sanıyordum, anlıyor musun?
اللعنه نايثن أعتقدت حقاً أننا، تخطينا هذا الأمر،أفهمتني

- Bunu aştığımızı sanıyordum?
إعتقدت أننا تخطّينا هذا ؟

Alex'le benim bunları aştığımızı neden anlayamıyor ki?
لمذا لا يستطيع ان يفهم ان انا واليكس تجاوزنا

Güven meselesini aştığımızı düşünmüştüm.
حسبت أننا تجاوزنا مشاكل الثقة.

Tüm bunları aştığımızı sanıyordum.
اعتقدت اننا قد تجاوزنا ذلك ؟

Bunları aştığımızı sanıyordum.
خلتنا قد تجاوزنا هذا الأمر

O konuyu aştığımızı sanıyordum
-أجل . ظننتُ أننا تجاوزنا هذا الأمر.

Bunları aştığımızı sanıyordum.
أعتَقد بأننا تجاوزنا ذلك.

Hadi ama Mick güven olayını aştığımızı sanıyordum.
عجباً يا (ميك)، حسبت أننا تجاوزنا مشاكل الثقة.

Belirsiz kısımları aştığımızı sanıyorum ama...
حسنا أعتقد أننا تخطينا هذه المرحله و لكن..

Sanırım o olayı aştığımızı söyleyebiliriz.
اه، وأعتقد أنه من الأسلم أن نقول أننا قد تخطينا الماضي

Ama bunları aştığımızı umuyordum.
لكن أملت أن نكون قد تخطينا هذا كله

Maddy, bunu aştığımızı düşünmüştüm.
مادي , اعتقدت اننا تخطينا هذا.

Çünkü bunları aştığımızı sanıyordum. Biz ev arkadaşıyız.
لأنى إعتقدت أننا تخطينا كل هذا

Ülke olarak, bunları aştığımızı sanıyordum.
لانني اعتقدت اننا كدوله قد تخطينا الامر

Bunları aştığımızı sanıyordum.
خلتنا تخطّينا هذا

Bunu aştığımızı düşünüyordum.
خلتنا تخطّينا هذا الأمر