| Perşembe akşamı Seattle'a dönmek zorundayım. Ne yapacağım? | Open Subtitles | عليّ العودة إلى سياتل يوم الخميس ليلاً ما الّذي سأفعله؟ |
| Evet. L.A.'a dönmek için çok geç. | Open Subtitles | نعم, الوقت تأخر من أجل العودة إلى لوس أنجلوس |
| Asgard'a dönmek ile ilgili şüpheleri var sanki. | Open Subtitles | تبدو كأنها ترادوها شكوك حول العودة إلى آسغارد. |
| Gucci giyen pisliklerin yanına Las Vegas'a dönmek ister misin? | Open Subtitles | كنت أريد أن أعود إلى لاس فيغاس مع لهم غوتشي ارتداء موثرفوكرز؟ |
| Geçen gün Vittoria ile konuşuyorduk, sonra bana neden Bağdat'a dönmek istediğimi sordu. | Open Subtitles | هذا فقط ما قلته لفيتوريا عندما سألتني لما أعود إلى بغداد ؟ |
| Anladığım kadarıyla Mr Bingley, Netherfield'a dönmek niyetinde değil? | Open Subtitles | سمعت أن السيد بنجلى ليست لديه النية للعودة الى نيذرفيلد |
| Bana gerçeği söyleyemiyorsan o zaman eve, New York'a dönmek istiyorum. | Open Subtitles | إنْ لمْ تستطيعي قول الحقيقة فأودّ العودة إلى البيت في "نيويورك" |
| Demek istediğim, ben olsam bende Bandar'a dönmek istemezdim ve gitmemek için yalanlar uydururdum. | Open Subtitles | النقطة هي لن اود العودة إلى باندار كذلك و قد اقوم بتأليف بعض الأشياء حتى لا اضطر لذلك |
| Bu yüzden mi Çorak Topraklar'a dönmek istiyorsun? | Open Subtitles | ألهذا السبب تريد العودة إلى الأراضي الوعرة؟ |
| - Vegas'a dönmek istemiyorum. | Open Subtitles | " لا يمكنني العودة إلى " فيقاس - لا يهمني هذا انهض - |
| Vegas'a dönmek için biraz yaşlıyım. | Open Subtitles | يصعب عليَّ العودة إلى "فيجاس" بسبب تقدمي في السن. |
| - Terörist mi? - Suudi Arabistan'a dönmek istiyor. | Open Subtitles | - إنه يُريد العودة إلى " المملكة العربية السعودية " |
| Irak'a dönmek istiyorum. Daha iyi olacağım. | Open Subtitles | أريد فقط العودة إلى "العراق" سأكون أفضل حالاً |
| Öyle görünüyor ki oyuncuların Hindistan'a dönmek için epeyce acele ediyor! | Open Subtitles | ... يبدو أن لاعبيك يريدون العودة إلى الهند بسرعة ... |
| Fujian a dönmek. | Open Subtitles | العودة إلى "فوجيان"، وافقنا على معارضة "شانغ". |
| Baltimore'a dönmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد العودة إلى '' بالتيمور ''؟ |
| New York'a dönmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أعود إلى نيويورك، لاني |
| Programımı yapmak için Los Angeles'a dönmek zorundayım. | Open Subtitles | يجب أن أعود إلى "لوس أنجليس" للعمل في برنامجي. |
| Los Angeles'a dönmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أعود إلى لوس أنجلوس.. |
| Bundelkhand'a dönmek için son şansın. | Open Subtitles | انها فرصتك الاخيرة للعودة الى بوندلخاند |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 