Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"a nasıl söyleyeceğim" - Translation from Turkish to Arabic
-
كيف سأخبر
| Bunu---bunu Stefan'a nasıl söyleyeceğim? | Open Subtitles | كيف ... كيف سأخبر ستيفان؟ |
| Tanrım, Adam'a nasıl söyleyeceğim? | Open Subtitles | ! يا إلهي كيف سأخبر آدم بهذا؟ |
| Bunu Brooke'a nasıl söyleyeceğim? | Open Subtitles | كيف سأخبر (بروك) ؟ |
| Bunu Richard'a nasıl söyleyeceğim? | Open Subtitles | كيف سأخبر (ريتشارد) بذلك؟ |
| Hazel'a nasıl söyleyeceğim? | Open Subtitles | كيف سأخبر (هيزل)؟ |