| Abbot Kinney'deki sikici bir yere gitmedigimiz iyi olmadi mi? | Open Subtitles | ألست سعيدة أننا لم نذهب لمكان ممل في آبوت كيني؟ |
| kim olduğu bilmiyordum, bana "George Abbot'u konuşturdun mu?" | TED | و لم أعرف من هي، وقالت، "هل إستطعت جعل جورج آبوت ينطلق في الحديث؟" |
| Kes şunu! Abbot ve Castello gibi olduk. | Open Subtitles | حسناً، توقّف سنتحوّل إلى آبوت وكوستيلو |
| Abbot, niye intihar etti | Open Subtitles | رئيس الدير ، لماذا ينبغي عليك الانتحار ، آه ، رئيس الدير |
| Abbot şehre saldıran kuzeylinin kim olduğunu biliyor muydu? | Open Subtitles | هل يعرف رئيس الدير هوية الشمالي الذي هاجم المدينة؟ |
| Larissa Abbot ve Carmen Salinas'ı öldürdün. | Open Subtitles | لقد قتلت (لوريسا آبون) و(كارمن سالينز) |
| Aaron Abbot hakkında bilmen gereken ilk şey şerefsizin biri olduğudur. | Open Subtitles | -حسناً اول شيء يجب ان تعرفيه ان "ارون ابوت" ابله |
| Belki ben de size birkaç soru sorabilirim, Teğmen Kyle Abbot sosyal güvenlik numarası 823-24-6270. | Open Subtitles | ربما نحن هنا لكر اطرح عليك اسئلة ايها الملازم كايل آبوت الأمن العام 823-24-6270. |
| Söz şu, O şef, Abbot Kinney'de yeni bir yer açıyor... | Open Subtitles | المُراد هو إن ذلك الطاهي يفتح مكان جديد في "آبوت كيني"... |
| Olay şu ki Samuel Abbot 23 Mart 2009'da üç omurgasını kırdı. | Open Subtitles | الأمر هو سامويل آبوت كسر ثلاث فقرات في ظهره في مارج 23 /2009 |
| Bu korkunç olay hakkında Abbot Alcuin'in size yazdığı mektup burada. | Open Subtitles | إنها الرسالة التي كتبها لك (آبوت آلكين)، حول هذه الأحداث المريعة. |
| Sana anlattigim Abbot Kinney'deki yeni açilan küçük restorana yemege gittiler. | Open Subtitles | نعم, لقد ذهبوا للعشاء في آبوت كيني * سلسلة متاجر ومطعام مشهورة * ذاك المنبثق الذي أخبرتك عنه |
| — Ahbap! ? İşte, Stanley, Şişman Abbot gibi güzel çizgi filmler izle. | Open Subtitles | هاك يا (ستانلي)، شاهد رسوماً متحركة (لطيفة مثل (فات آبوت |
| Gerzek ana sikicisi haddini aşmış. Lanet! Haklısın, Şişman Abbot. | Open Subtitles | "ــ "وغد حقير، تباً "ــ "أنت محق يا (فات آبوت)، شكراً لك |
| Evet, Şişman Abbot ve kankaları bugün bir şeyler öğrendiler. | Open Subtitles | (بالتأكيد تعلّم (فات آبوت" "وجماعته شيئاً اليوم |
| Abbot şehre saldıran kuzeylinin kim olduğunu biliyor muydu? | Open Subtitles | هل يعرف رئيس الدير هوية الشمالي الذي هاجم المدينة؟ |
| Abbot'ın ölümünden Ragnar'ı suçlayamazsınız lordum. | Open Subtitles | يا سيدي ، لا يمكنك إلقاء اللوم على راجنار لموت رئيس الدير |
| Abbot Marcus. Fırtınadan korunacak bir yer arıyoruz. | Open Subtitles | رئيس الدير (ماركوس) نحن نسعي إلي ملجأ من العاصفة. |
| Abbot | Open Subtitles | رئيس الدير رئيس الدير |
| Aaron Abbot hakkında bilmen gereken ilk şey şerefsizin biri olduğudur. | Open Subtitles | -حسناً اول شيء يجب ان تعرفيه ان "ارون ابوت" ابله |
| Benim adım Zakes Abbot. | Open Subtitles | (اسمي (زيكس آيوت لقد اتصلت في وقت سابق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 