"acil bir durumda" - Translation from Turkish to Arabic

• في حالة الطوارئ
• كان هناك حالة طارئة
• في حالة طارئة
• حالات الطوارئ

Bir kızın Acil bir durumda ne yapacağını bilmeye ihtiyacı var.
الفتاة يجبُ أن تعرف ماذا تفعل في حالة الطوارئ.

Acil bir durumda kan nakli için, uygun bir vericiyle alıcının ana damarları birbirlerine bağlanıp gerisi yerçekimine bırakılır.
في حالة الطوارئ ، نقل الدم يكون وضعانبوب بين وعاء الدم الرئيسي و اثنين من المتبرعين

Acil bir durumda uygun gördüğümüz gibi davranmakta serbest miyiz?
نحن حري بنا التصرف بأي شكل من الأشكال في حالة الطوارئ ؟

Kusura bakma. Jamie, Acil bir durumda seni arayabileceğimi söylemişti.
اوه, أسفة, لققد قالت انه يجب أن اتصل بك اذا كان هناك حالة طارئة

Şöyle diyelim Acil bir durumda, Sana güvenebileceğimi sanmıyorum.
لنفترض في حالة طارئة لن أعول على أحد منهما

Ama Acil bir durumda yine burada ameliyat ederlerdi, bir şey değişmedi.
لكن كانوا سيجرون عملية هنا في حالات الطوارئ لذا لم يتغير شيء

Yukarıda oturur, içer ve golf oynar, hizmetçiyi becerir ama Acil bir durumda...
تجلسون هناك، ساكرون ولاهون... وحتى في حالة الطوارئ...

Doktorlara Acil bir durumda aranması için adınızı verecek kadar kendindeymiş.
ليزا" اعطت الدكتور هذا العنوان في حالة الطوارئ

Acil bir durumda, lütfen 911'i arayınız.
"في حالة الطوارئ ، يرجى الاتصال بــ 911".

Şuna bakın. "Acil bir durumda Kaliforniya Nörolojik Cerrahi, ...Enstitüsü Onkoloji bölümünden Dr. Dale Ligette'le bağlantı kurun."
أنظروا إلى هذا "في حالة الطوارئ يُرجي الإتصال بالطبيب (ديل ليجيب) مصحّة" كاليفورنيا" لأمراضالمُخّ،قسم السرطان"

- "Acil bir durumda arayın" diyordu.
-مكتوب ( اتصل في حالة الطوارئ )

Acil bir durumda, evet.
-أجل، في حالة الطوارئ

böylece Acil bir durumda..
لذا اذا كان هناك حالة طارئة

Ya Acil bir durumda şehirden gitmemiz gerekse?
أو أردت ترك المدينة في حالة طارئة ؟

Acil bir durumda bize yardım ediyorlar.
من الواضح أنهم يساعدوننا في حالات الطوارئ.

Şey, çünkü sadece Acil bir durumda ailemi aramak için kullanmam gerekiyor.
المفروض أن لا أستخدمه إلا فى الإتصال بوالداى فى حالات الطوارئ