"aciz kılıyor" - Translation from Turkish to Arabic

• يذل
• إنسان عاجز

güzel, küçük bir parça yağı alıyorusun, şöyle: "Senin güzelliğin, benim gibi basit bir adamı aciz kılıyor." Sonra hemen et kısmına gel:
جمالك يذل رجل بسيط مثلي وفورا انتقل للحم

senin güzelliğin benim gibi basit bir adamı aciz kılıyor. Bu da ne demek?
حسنا , جمالك يذل

Sorumluluk alma ihtimali seni aciz kılıyor.
أعتقد أن مبدأ الهروب من تحمل المسئولية جعلك إنسان عاجز ـ عاجز ـ أجل

Sorumluluk alma ihtimali seni aciz kılıyor.
أعتقد أن مبدأ الهروب من تحمل المسئولية جعلك إنسان عاجز