"adına çok" - Translation from Turkish to Arabic

• جداً من
• جدا بالنسبة
• للغاية بالنسبة
• حقاً لأجلك
• جدا من
• جدا لأجلك
• جداً لأجلك
• للغاية لأجلك
• من أجلكما
• من أجلك حقاً
• للغاية من أجلك

Harika! Aman Tanrım! Senin adına çok mutluyum.
هذا عظيم, يا إلهي أنا سعيدة جداً من أجلك

Senin adına çok seviniyorum. Herkese göre değil ama.
أتعلم انا سعيد جداً من أجلك ولكن لا أقصد الجميع

- Phoebe, senin adına çok mutluyum.
- فويب، وأنا سعيدة جدا بالنسبة لك، والعسل.

Oh, senin adına çok mutluyum Ray.
أوه , انا سعيدة للغاية بالنسبة لك , راي.

Senin adına çok mutluyum.
أنا سعيد حقاً لأجلك

Geçmiş adına çok daha fazlası var ve bunları sonsuza kadar kaybolmadan kurtarabilecek beceride çok az insan var.
هناك الكثير من الماضي، وعدد قليل جدا من الأشخاص ذوي المهارات لينقذوه قبل أن تختفي تلك الأشياء للأبد.

Ne heyecanlı! Senin adına çok mutlu oldum.
هذا مفرح جدا حبيبتي، أنا سعيدة جدا لأجلك

Senin adına çok sevindiğimi ve çok iyi bir baba olacağını ve senin için çok sevindiğimi söylemek istiyorum.
اريد ان اقول وحسب باني سعيدة جداً لاجلك وستكون أفضل أب وانا سعيدة جداً لأجلك

Vay canına. Ted, senin adına çok sevindim. Pardon, senin adına sevinmedim, yerinde olmadığıma sevindim.
أنا سعيد جداً من أجل ، المعذرة ليس سعيد لأجلك ، سعيد أنني لست مكانك

Senin adına çok sevindim hayatım, bunu hak ediyorsun.
أنا سعيد جداً من أجلك، حبيبتي أنت تستحقين ذلك

Kız kardeşim adına çok mutluyum ama hamile olmak istemiyorum.
أنا سغيدة جداً من أجلِ أختي لكني لا أريد أن أكون حامل

Ama yine de onun adına çok mutluyum.
لكنني ما زلت سعيدا جدا بالنسبة لها.

Senin adına çok mutluyum, Bonnie.
أنا سعيدة جدا بالنسبة لك، بوني.

Senin adına çok sevindim.
'م سعيدة جدا بالنسبة لك.

Sophia, senin adına çok sevindim.
أوه، صوفيا، انا سعيدة للغاية بالنسبة لك.

Sue, senin adına çok mutluyum.
مقاضاة، انا سعيدة للغاية بالنسبة لك.

Senin adına çok mutluyum dostum.
أنا سعيد حقاً لأجلك يا رجل

O zaman senin adına çok sevindim. Oğlumuzun ölümüne neden olan kızın acını hafifletmesine çok sevindim.
انا سعيدة جدا من اجلك انا سعيدة لأن الفتاة التي كانت سبب وفاة ولدنا

Doğru! Bu harika. Senin adına çok sevindim.
صحيح ، حسناً ، هذا عظيم أنا سعيدة جداً لأجلك

- Senin adına çok sevindim.
أنا مسرور للغاية لأجلك. شكرًا.

İkiniz adına çok sevindim.
أن سعيد من أجلكما

Bu çok güzel, senin adına çok mutlu oldum.
رائع .. أنا سعيدة من أجلك حقاً.

Tebrikler dostum. Senin adına çok sevindim.
تهانيّ يا رجل ، أنا سعيد للغاية من أجلك