"adam şimdi" - Translation from Turkish to Arabic

• الرجل الآن
• والآن الرجل

Dediklerimi yapsaydık, adam şimdi acil servis yerine ilgili birime sevk edilirdi.
إذا اتبعت تعليماتي, فسيكون الرجل الآن في مرحلة تحديد الخطر, بدل الطوارئ

O adam şimdi bundan daha kötü bir hapishanede.
هذا الرجل الآن في السجن الأسوأ من هذا

Bunun sorumlusu olan adam şimdi ölmüş bulunuyor.
والآن الرجل المسئول عن موتة