"adam haklı" - Translation from Turkish to Arabic

• إنه محق
• الرجل محق
• إنه على حق
• هو محق
• معه حق
• وهو على حق
• لديه وجهة نظر
• انه على حق
• إنّه محقّ
• هو صحيحُ
• إنه مُحق
• الرجل على حق

Adam haklı, Lee. Birlikte her şeyi yapabiliriz.
أجل , إنه محق , لي , معاً نستطيع فعل أي شيء

O Adam haklı, sen şarkı söylemek için doğmuşsun.
ذلك الرجل محق , انت ولدت لكي تغني

Bir anlaşma yolu olmalı. - Sevgilim, Adam haklı.
لابدّ أن يكون هناك بَعْض الترتيبِات في الحقيقة، حبّيبي، إنه على حق

Adam haklı, Raymond. Bir hafta geçti bile.
هو محق ريموند لقد مر أسبوع

Adam haklı. Bu taraftan fayans döşeyemeyiz.
معه حق لا يمكننا ترقيعها من الناحية الأخرى

Adam haklı.
وهو على حق.

Adam haklı. Morrison davası kapanana kadar...
لديه وجهة نظر معقولة ما كان يجب عليك ان تُطلق سراح اسكاليسى

Adam haklı, ya. İlk başta bana bir boklar sorman gerekmiyor mu?
إنه محق يا رجل , أليس من المفترض أن تسألني بعض الأسئلة أولا ؟

Adam haklı. Bu oyundan nefret ediyorum. Hiçbir anlamı yok.
إنه محق ، أكره هذه المبارايات ما الهدف منها؟

Adam haklı. Onu bulmaktan başka çaremiz yok.
إنه محق ، خيارنا الوحيد ، هو إيجاده

Adam haklı Charlie. Güven sorunların var.
إنه محق يا تشارلي لديك مشكل ثقة

Adam haklı, dinleyin.
إستمع له، يا رجل إنه محق في ذلك

Adam haklı patron.
قي الحقيقه إنه محق يا رئيسي

Bu inşaatçı Adam haklı, Bu çok akıllıca bir plan.
الرجل محق , الخطة تبدو منطقية

Eddie. Hayır, Adam haklı.
بلى ، الرجل محق

Adam haklı ama, değil mi?
إنه على حق ، أليس كذلك

Adam haklı.
إنه على حق, رغم ذلك!

Adam haklı millet. Elimden geleni yapmaya hazırım.
هو محق أرغب في المواصلة

Balıklı Adam haklı.
الرجل الذي يحمل سمكة معه حق

İtiraf etmeliyim ki Adam haklı.
أكره قول ذلك، ولكن الرجل لديه وجهة نظر

- Siktir ya, Adam haklı. - Silahlara ihtiyacımız var.
اللعنة، انه على حق ما نحتاج اليه هو الاسلحة

Düşündüm ki: "Adam haklı yahu."
"بحقّ السّماء، إنّه محقّ".

Şekerim, Adam haklı size bi' nane söylemeyeceğim.
"السُكّر"؟ هو صحيحُ. أنا لَستُ tellin ' y'all تغوّط.

- Biraz gevşememi istiyor. - Adam haklı.
ـ أجل ، أراد مني الإسترخاء ـ إنه مُحق

Hayır, Adam haklı. Rachel'la aramızdaki buydu.
لا الرجل على حق هذا الذى كنت فعلته مع رايتشل